Oleh : Michael D. Miller
Nama lengkap: Wilhelm Karl Friedrich Brückner
Lahir: 11 Desember 1884 di Baden-Baden (Jerman)
Meninggal: 20 Agustus 1954 di Herbstdorf / Chiemgau (sekarang dikenal dengan nama Nussdorf) karena serangan jantung
Nomor keanggotaan NSDAP: 298 623 (pertama bergabung tahun 1922; partai Nazi dilarang keberadaannya setelah “München-Putsch” tanggal 9 November 1923; masuk lagi tanggal 1 September 1930)
Nomor keanggotaan SS: Tidak ada
Beförderungen (Promosi):
01.10.1904 Einjährig-Freiwilliger
20.05.1905 überzähliger Gefreiter
01.09.1905 überzähliger Unteroffizier und Offizier-Aspirant
06.08.1914 Unteroffizier
15.11.1914 Vizefeldwebel der Landwehr I (mit Wirkung vom 01.11.1914)
15.11.1914 Offizierstellvertreter (mit Wirkung vom 01.11.1914)
13.07.1915 Feldwebelleutnant
02.06.1916 Leutnant der Landwehr I (mit Patent vom vom 31.10.1912)
15.03.1918 Oberleutnant der Landwehr I (mit Patent vom 15.03.1918)
18.12.1931 SA-Oberführer (01.07.1932: Masuk lagi dengan pangkat tersebut ketika larangan pemerintah Jerman atas SA dicabut)
01.03.1933 SA-Gruppenführer
09.11.1934 SA-Obergruppenführer
00.00.193_ Oberdienstleiter der NSDAP
01.06.1941 Major der Reserve
00.00.1943 Oberstleutnant der Reserve
01.12.1944 Oberst
Karriere (Karir):
1891-1895 Belajar di Volkschule Baden-Baden.
1895-1904 Belajar di Realgymnasium Baden-Baden (melewati ujian Abitur-nya).
01.10.1904-30.09.1905 Memasuki dinas militer sebagai seorang Einjährig-Freiwilliger, dan ditempatkan di 1.Kompanie / Kgl. Sächsische 6. Infanterie-Regiment Nr. 105 (Strassburg).
30.09.1905 Dianugerahi “Befhähigungszeugnis zum Reserveoffizier” (sertifikat kebugaran sebagai seorang perwira cadangan).
30.09.1905 Dipindahkan ke unit cadangan.
00.00.1906-00.00.1907(?) Volontär (pelatihan bisnis) di pabrik pensuplai alat-alat ledeng di Baden-Baden, permulaan sebelum mempelajari bidang teknik.
14.03.1906-08.05.1906 Berpartisipasi dalam “Übung A” (kursus dan pelatihan “A”) dengan 6.Kompanie / Kgl. Sächsische 6 Infanterie-Regiment Nr. 105.
00.00.1907-00.00.1908 Mempelajari teknik di Technische Hochschule di München.
29.11.1907 Atas permintaan sendiri, dikeluarkan dari “Liste der Offizier-Aspiranten” (daftar kandidat perwira).
00.00.1908-00.00.1909 Mengikuti pelatihan di bisnis pembuatan furnitur di Baden-Baden.
00.00.1909-00.00.1910 Mempelajari ekonomi dan hukum di Universitas Munchen.
00.00.1911-00.00.1912 Bekerja sebagai petugas administrasi rendahan untuk sebuah firma asuransi, dan kemudian untuk “Dun Co.” di Frankfurt am Main, untuk mendapatkan uang demi melanjutkan kuliahnya.
31.07.1911-23.09.1911 Berpartisipasi di “Übung B” dengan 1.Kompanie / 2. Bayerische Infanterie-Regiment (München).
00.00.1912-00.00.1914 Melanjutkan kuliahnya di Universitas München, dan di waktu bersamaan bekerja untuk Dun Co. di Frankfurt am Main.
01.04.1912 Dipindahkan ke Landwehr I. Aufgebot.
07.07.1914-17.07.1914 Berpartisipasi di “Landwehr-Übung” bersama dengan Landwehr-Kompanie dari 15. Bayerische Infanterie-Regiment.
06.08.1914-15.11.1914 Dimobilisasi sebagai seorang Unteroffizier dan ditempatkan di 16.Kompanie / IV.Bataillon / Bayerische Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 1 (yang nantinya menjadi I.Bataillon / Bayerische Landwehr-Infanterie-Regiment 15).
15.11.1914-00.00.1915 Ditempatkan di 7.Kompanie / Bayerische Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 15 (Augsburg).
09.05.1915-18.05.1915 Masuk rumah sakit di Krankenrevier karena ambeien.
15.08.1915 Mendapat hukuman dikurung tiga hari karena melakukan perbuatan yang tidak pantas sewaktu sedang berpatroli.
20.10.1915-22.11.1915 Masuk rumah sakit kembali karena ambeien di Reservelazarett Duss.
22.11.1915-25.06.1916(?) Setelah keluar dari rumah sakit lalu ditempatkan di Ersatz-Bataillon / Bayerische Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 1.
25.06.1916-25.02.1917(?) Ditempatkan di Gefangenenlager (kamp tawanan perang) di Lechfeld.
25.02.1917-00.03.1917 Ditempatkan di 2.Kompanie / Ersatz-Bataillon / Bayerische Landwehr-Infanterie-Regimen 1.
04.03.1917-11.03.1917 Berpartisipasi di sebuah Granatwerferkurs di Lager Lechfeld.
11.03.1917-25.03.1917 Kembali ditempatkan di Gefangenenlager Lechfeld.
25.03.1917-19.05.1917 Masuk ke 2. Ersatz-MG-Kompanie.
19.05.1917-26.09.1917 Masuk ke 1.Ersatz-MG-Kompanie / I. Bayerische Armee-Korps.
26.09.1917-19.10.1917 Dikirim ke front bersama dengan 3. Bayerische Infanterie-Regiment.
19.10.1917-02.01.1918 Bertugas sebagai Kompanieführer pengganti di 3.Kompanie / I.Bataillon / 3. Bayerische Infanterie-Regiment.
02.01.1918-28.01.1918 Bertugas sebagai Kompanieführer pengganti di 2.MG-Kompanie / II. Bataillon / 3. Bayerische Infanterie-Regiment.
17.01.1918 Berpartisipasi di “14.MG-Kurs für Fliegerbekämpfung” (kursus pelatihan senapan mesin anti pesawat udara) di Razoy.
28.01.1918-31.01.1918 Sementara waktu bertugas sebagai Kompanieführer pengganti di 3.Kompanie / 3. Bayerische Infanterie-Regiment, lalu ditunjuk untuk menjadi komandan sebuah Zug (peleton) di unit yang sama.
31.01.1918-15.04.1918 Zugführer di 3.Kompanie / 3. Bayerische Infanterie-Regiment.
15.04.1918 Terluka dalam pertempuran di dekat Zwartemolenhoek (luka peluru di pantat dan pergelangan tangan kanan).
15.04.1918-21.04.1918 Mendapat perawatan di bayerische Feldlazarett 21.
21.04.1918-25.04.1918 Di Reservelazarett Essen.
26.04.1918-24.06.1918 Di Reservelazarett München Station A.
27.06.1918-31.10.1918(?) Ditempatkan di 2.Ersatz-MG-Kompanie / I. Bayerische Armee-Korps.
31.08.1918-01.09.1918 Dirawat di sebuah Krankenrevier (tempat perawatan sementara) karena mencret.
21.09.1918-04.10.1918 Berpartisipasi di sebuah “Kurs für indirektes Schiessen” (kursus menembak tak langsung) di Lager Hamelburg.
31.10.1918-16.11.1918 Kompanieführer di MG-Kompanie Brückner, sebuah unit Grenzschutz (penjaga perbatasan). Pada 16.11.1918, ditempatkan di bawah Ersatz-Bataillon / 3. Bayerische Infanterie-Regiment sebagai 3.Ersatz-Kompanie, Brückner tetap menjabat sebagai pimpinannya.
16.11.1918-13.01.1919 Kompanieführer di 3.Ersatz-Kompanie / Ersatz-Bataillon / 3. Bayerische Infanterie-Regiment (dinamai ulang sebagai 3.Demobilisierungs-Kompanie dengan Brückner sebagai pimpinannya tanggal 13.01.1919).
11.01.1919-11.05.1919 Cuti berbayar di Geisenhofen.
13.01.1919-01.03.1919 Kompanieführer di 3.Demobilisierungs-Kompanie / Ersatz-Bataillon / 3. Bayerische Infanterie-Regiment.
25.03.1919 Keluar dari dinas militer mulai tanggal 31.03.1919.
00.00.1919-00.10.1919 Bertugas bersama Freikorps “Epp” dan Schützen-Regiment 42 dari Reichswehr, berpartisipasi dalam memadamkan “Münchner Räterepublik” (pemerintahan komunis Bavaria yang berumur pendek).
00.10.1919 Keluar dari dinas militer.
00.10.1919-00.00.1921 Melanjutkan kuliah di Universitas München.
00.00.1919 Bergabung dengan “Münchner Einwohnerwehr” (Penjaga Kampung Halaman München).
00.00.1920-00.00.1923 Bekerja sebagai kameraman film dan produser di firma “Arnold & Richter” di München.
00.00.1922 Bergabung dengan NSDAP dan SA.
00.00.1922-01.03.1923 Kompanieführer, lalu Bataillonsführer di SA München.
01.01.1923-31.12.1924 Bekerja full sebagai tata usaha di NSDAP.
01.03.1923-09.11.1923 Führer “SA-Regiment München”, terdiri dari tiga batalyon (I., II., dan III., dikomandani oleh Karl Beggel, Edmund Heines, dan Hans Knauth). Brückner memimpin resimen yang beranggotakan 1.500 orang ini dalam usaha kudeta “München-Putsch” tanggal 08./09.11.1923, dan berbaris di baris pertama (bersama dengan Hitler, Ludendorf, Göring, dan pemimpin Putsch lainnya) menuju Feldherrnhalle.
01.04.1924 Dihukum 1 tahun 3 bulan penjara oleh Landgericht München karena "membantu dan ikut bersekongkol dalam pengkhianatan tingkat tinggi" sesuai dengan perannya dalam “München-Putsch”. Hukuman ini kemudian dikurangi menjadi 4 tahun masa percobaan dan dia langsung dilepaskan bersama dengan Dr. Wilhelm Frick dan Ernst Röhm. Dia mendapat denda 100 RM plus biaya sidang dengan total 769,10 RM.
00.00.1924-00.00.1925 Mempelajari ekonomi dan sejarah di Universitas München (4 semester).
00.00.1924-00.00.192_ Ditempatkan kembali sebagai Führer “Regiment München” (sekarang menjadi bagian dari “Frontbann”).
00.08.1924-01.05.1925 “z.b.V.” (penangguhan) sebagai Stab / Oberkommandos des “Frontbann”.
End of 1924 Dikenai dakwaan “Geheimbündelei” (konspirasi) dan dihukum dua bulan penjara.
01.05.1925 Meninggalkan NSDAP.
00.00.1924-00.00.1928 3.Generalsekretär di “Verein für das Deutschtum im Ausland” (VDA, Asosiasi orang-orang Jerman yang tinggal di perantauan), menjadi pimpinan cabang München dari organisasi tersebut. Dia terutama berkepentingan untuk mempertahankan “kesadaran budaya” dari orang-orang Jerman yang tinggal di wilayah yang kini diduduki oleh Prancis berdasarkan Perjanjian Versailles.
00.00.1927-00.00.1929 Bekerja sebagai intsruktur tenis dan ski serta perwakilan komersial dari sebuah perusahaan peralatan olahraga di München.
00.00.1929-00.00.1930 Pekerja tata usaha di “Deutsche Auslandsinstitut” (Institut Luar Negeri Jerman) di Stuttgart. Dalam kapasitasnya inilah dia menyelenggarakan sebuah “Pameran Danzig” tahun 1929.
00.00.1930-00.00.1930 Bekerja sebagai instruktur tenis di München.
01.09.1930 Masuk kembali ke NSDAP.
01.09.1930 Bergabung dengan SA.
01.09.1930-18.10.1940 Anggota “persönlichen Stabes” (Staff Pribadi) Adolf Hitler.
01.09.1930-00.04.1933 “2. Persönlicher Adjutant” (Ajudan Pribadi ke-2) Adolf Hitler.
01.09.1930 Ditunjuk sebagai Ajudan SA Führer.
00.00.1931-00.00.1933 Führer SA-Reichsleitung-Sturm und Leiter der Unterabteilung F in Amt III “Quartiermeisterstab beim Stab der OSAF”.
15.08.1933 Terluka parah dalam sebuah kecelakaan lalulintas bersama dengan tunangannya, Sophie Stork. Insiden tersebut, yang berujung pada penunjukan Dr. Karl Brandt muda sebagai dokter pengiring pribadi Hitler, digambarkan oleh Ulf Schmidt sebagai berikut:
“… Wilhelm Brückner, yang bepergian di belakang Hitler, kehilangan kontrol atas mobilnya dan nyungseb ke selokan. Datang dari Berchtesgaden, para pengiring sedang dalam perjalanan kembali ke Berghof ketika peristiwa kecelakaan tersebut terjadi di dekat Reit im Winkel. Brückner menderita luka serius di beberapa tempat, termasuk retaknya tengkorak kepala, patah kaki dan luka di mata… Mobil di belakang Brückner dikemudikan oleh seorang dokter bedah muda: Karl Brandt… [Dia dan tunangannya, Anni Rehborn] sedang dalam kunjungan liburan di dekat Berchtesgaden… Brandt langsung memberikan pertolongan pertama dan membawa Brückner… ke rumah sakit terdekat di Traunstein. Brandt… mengoperasi keretakan di tengkorak kepala Brückner dan mengobati salah satu matanya yang terluka serius… [Dia] menghabiskan waktu selama enam minggu bersama Brückner sampai kondisinya benar-benar membaik…” (Schmidt, Karl Brandt: The Nazi Doctor. Medicine and Power in the Third Reich, halaman 53-55)
20.02.1934-18.10.1940 Chefadjutant “Führer und Reichskanzler” (Hitler), di bawah nama samaran “Owambo”. Mantan Gauleiter Hamburg Dr. Albert Krebs berkisah tentang karakter Kepala Ajudan Hitler tersebut:
“Brückner selalu terlihat di mataku seakan-akan sebagai seorang letnan yang dingin tapi tak berbahaya dari sebuah operet Balkan kuno; seorang lelaki yang mengkombinasikan sifat kekanak-kanakan yang natural dan sehat dengan etika sopan santun resmi yang terlatih... Dia sama sekali tak mempunyai beban yang terlihat dari luar dan tak dipenuhi oleh ambisi pribadi yang berlebihan, selalu mengeluarkan sudut pandang yang bernada patriotik atas segala masalah. Tapi justru karena alasan-alasan inilah dia menjadi orang yang tepat di pekerjaannya. Hitler membutuhkan beberapa tangan untuk membantunya dalam pekerjaannya dan sedikit mulut untuk mewakilinya dalam jajaran staffnya, tapi dia tidak membutuhkan kepala yang bisa berpikir! Di luar itu, Brückner, dengan penampilan luarnya yang menawan, juga menjadi resepsionis yang dihargai serta pengantar pesan-pesan tuannya...” (Dr. Krebs, The Infancy of Nazism, halaman 253)
00.00.193_-08.05.1945(?) Ditugaskan sebagai SA-Führer z. V. ke “Stab der Obersten SA-Führung”.
30.06.1934 Menemani Hitler dalam kunjungannya dari München ke Bad Wiessee, di waktu yang sama dimana SA-Stabschef Röhm dan pemimpin SA lainnya ditangkap.
29.03.1936-08.05.1945 Anggota Reichstag (Wahlkreis 3, Berlin Ost).
00.00.1940 Merenggangnya hubungan dengan Hitler yang berujung pada pemberhentiannya. Peristiwa yang melatarbelakangi hal ini adalah Brückner yang berbicara mewakili salah satu ajudan SS Hitler, Max Wünsche, setelah adanya pengaduan tentangnya oleh kepala pelayan Führer, Arthur Kannenberg. Pada saat itu Obersalzberg mendapat kunjungan dari Putra Mahkota Umberto dari Italia. Kannenberg mengadu pada Hitler bahwa beberapa anakbuah Wünsche telah melakukan tindakan yang "tidak pantas". Hitler langsung memerintahkan pemberhentian Wünsche dari jajaran staff-nya dan kembali bertugas di front depan bersama Leibstandarte-SS “Adolf Hitler”. Brückner secara resmi keluar dari staff pribadi Hitler tanggal 01.04.1941.
01.06.1941-00.00.1942 Dipanggil bertugas di Wehrmacht sebagai Major d. R., dan ditempatkan di staff Feldkommandantur Nevers / Loire, Prancis.
00.00.1942-00.00.1942 Kreiskommandant Dijon, Prancis. Mundur ke Vosges, 00.09.1944.
00.00.1942-00.10.1944 Kreiskommdant Macon, Prancis.
00.10.1944-24.11.1944 Kampfkommandant, Regimentskommandeur, dan Kommandeur Kampfgruppe “Brückner” di Oberschulheim dan Storzheim.
24.11.1944-00.00.1945 Terluka parah (keretakan ganda di pergelangan kaki kanan), lalu masuk rumah sakit di Lazaretten Holzkirchen dan Traunstein.
Pasca perang:
Ditangkap dan ditawan oleh pasukan dari U.S. 7th Army di Lazarett Traunstein, 04.05.1945, kemudian dipindahkan ke kamp tawanan perang di Mundenheim. Tanggal 10.06.1945, dia dikirim ke U.S. 7th Army Interrogation Center (SAIC) di Augsburg. Dari 01.08.1945 sampai 02.09.1945, dia ditahan di Seckenheim dekat Mannheim; 02.09.1945 sampai 10.09.1945 di Ulm; 10.09.1945-18.09.1945 di Altenstadt; 18.09.1945 sampai 13.10.1945 di 3rd U.S. Army Interrogation Center di Freising, dan tanggal 13.10.1945 dikirim untuk menjalani interogasi lebih lanjut di U.S. Forces European Theater-Military Intelligence Service Center (USFET-MISC). Sebuah “Preliminary Interogation Report” (Laporan Interogasi Pendahuluan) oleh Major Paul Kubala (komandan SAIC), tertanggal 22.06.1945, menyebutkan:
“PW [Prisoner of War] tidak terlalu antusias untuk berbicara dan memberi kesan seakan-akan dia tidak mempunyai pengetahuan yang mendalam tentang HITLER, atau bahwa dia tidak terlalu peduli untuk membuka pengetahuan penting yang dia miliki tentangnya.” (“Interrogation Records Prepared for War Crimes Proceedings at Nuernberg, 1945-1947/OCCPAC Interrogation Transcripts And Related Records: Brueckner, Wilhelm Friedrich”; Publication Number M1270, Record Group RG238)
laporan lanjutan oleh 1st Lt. Arthur D. McKibbin, tertanggal 31.10.1945, menyebutkan:
“BRUECKNER tampak sebagai orang yang jujur dan selalu siap untuk bekerjasama penuh, sangat ingin untuk memberi kesan pada para interogator akan hubungannya yang dalam dengan Nasional Sosialisme.” (ibid)
Pada tanggal 14.09.1948, Lagerspruchkammer di Garmisch mengklasifikasikan dirinya sebagai seorang “Hauptschuldiger” (terdakwa besar) dan menjatuhinya hukuman kerja paksa selama 3½ tahun sekaligus harus menyerahkan kekayaannya sebesar 5000 DM dalam bentuk properti. Setelah adanya banding atas putusan ini, dia dibebaskan dari penjara tanggal 22.09.1948.
Auszeichnungen (Medali/Penghargaan)
16.11.1917 1914 Eisernes Kreuz II. Klasse
14.03.1915 Bayerisches Militär-Verdienstkreuz II. Klasse mit der Krone und mit Schwertern
ca. 1918 Verwundetenabzeichen, 1918 in [Schwarz?]
ca. 1939 Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes
ca. 1939 Spange “Prager Burg” zur Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938
ca. 1939 Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938
ca. 1938 Medaille zur Erinnerung an den 13. Marz 1938
ca. 1934 Ehrenkreuz des Weltkrieges 1914-1918 mit Schwertern
00.00.192_ Steckkreuz Deutscher Frontkriegerbund
30.01.1938 Goldenes Ehrenzeichen der NSDAP
00.00.1934 Ehrenzeichen des 9. November 1923 (Blutorden) (Nr. 7, mulai berlaku dari 09.11.1933)
00.00.1936 Coburger Abzeichen 1922
00.00.194_ Dienstauszeichnung der NSDAP in Silber
00.00.194_ Dienstauszeichnung der NSDAP in Bronze
00.00.192_ Medaille “Ring der nationalen Kraftfahrt- und Luftfahrtbewegung” (Asosiasi Gerakan Penerbangan dan Bermotor Nasional” [grade tidak diketahui])
00.00.1934 Ehrendolch der SA (mit Wirkung vom 03.02.1934)
00.02.1934 Ehrenwinkel für alte Kämpfer
15.01.1936 Ehrenbürgerbrief der Stadt Detmold (status ditarik kembali oleh Stadtrat Detmold, 09.11.1945)
Aufzeichnungen (Catatan):
* Anak dari musisi Wilhelm Brückner dan istrinya Auguste, née Niebecker.
* Agama: Kristen Protestan.
* Dari tahun 1929 s/d 1936 Brückner bertunangan dengan pelukis dan pembuat keramik Sophie Stork (lahir 05.05.1903 di München / meninggal 21.10.1981 di Seeshaupt). Pasangan ini menikah pada tahun 1937 dan dikaruniai dua orang anak.
Sumber :
Foto koleksi pribadi Michael D. Miller
Foto koleksi pribadi Michael D. Miller
www.facebook.com
www.snyderstreasures.net
www.snyderstreasures.net
-----------------------------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment