Tuesday, March 26, 2013

Major i.G. Anton Donnhauser (1913-1984), Orang Austria Jago Pertempuran Jarak-Dekat!


 Anton Donnhauser sebagai seorang Leutnant muda di Wehrmacht. Foto ini berasal dari medio Maret 1938 s/d April 1939, saat dimana Austria, negara asal Donnhauser, baru saja bergabung dengan Nazi Jerman dalam Anschluss


 
Anton Donnhauser sebagai Hauptmann i.G. (im Generalstab) tak lama setelah dianugerahi Ritterkreuz pada tanggal 18 Juli 1943. Meskipun di atas saku kanannya telah "disediakan" loop (lubang) untuk mencantelkan medali Nahkampfspange atau baris medali, tapi dia memilih untuk tidak memakainya dalam foto formal di atas!


 Hauptmann Anton Donnhauser saat sedang cuti ke kampung halaman tak lama setelah dianugerahi Ritterkreuz bulan Juli 1943. Dia menerima Ritterkreuz atas jasanya menerobos kepungan Brigade Senapan Soviet dalam Pertempuran Bjelgorod di musim panas 1943


 Major Anton Donnhauser (tengah) bersama dengan komandan 11. Panzer-Division, Generalleutnant Wend von Wietersheim (kiri). Von Wietersheim menjadi komandan divisi tersebut dalam tiga kali periode yang berselang-seling: 12 Agustus 1943 s/d 24 Februari 1944; 1 Mei 1944 s/d 14 April 1945; dan 3 Mei 1945 s/d 8 Mei 1945


Anton Donnhauser sebagai seorang perwira Bundeswehr setelah berakhirnya Perang Dunia II. Dia bergabung tahun 1950 dan pensiun pada tanggal 30 September 1970 dengan pangkat terakhir Oberst. Salah satu penugasan pentingnya adalah sebagai komandan Panzer-Artillerie-Bataillon 295 tahun 1963-1968


Sebagian dari begitu banyak dokumen medali dan penghargaan yang diraih oleh Anton Donnhauser. Baris pertama (atas): dua kelas Eisernes Kreuzes, Panzerkampfabzeichen dan Verwundetenabzeichen in Schwarz. Baris kedua: Verwundetenabzeichen in Silber, Deutsches Kreuz in Gold dan Ritterkreuz. Baris ketiga: keseluruhan tiga grade Nahkampfspange (Bronze, Silber, Gold)


Oleh : Alif Rafik Khan

Nama lengkap: Anton Donnhauser
Lahir: 8 April 1913 di Wina (Austria)
Meninggal: 30 Oktober 1984 di Wehrheim (Jerman)
Nomor keanggotaan tentara: 8/H.G.R.11 61 (Heer) / 74 30 67 83 (Bundeswehr)
Nomor keanggotaan NSDAP: Tidak ada
Nomor keanggotaan SS: Tidak ada

Beförderungen (Promosi)  
6 November 1933 Masuk ketentaraan di Österreichischen Heer
1 September 1936 Wachtmeister di Österreichischen Heer
1 April 1937 Leutnant di Österreichischen Heer
1 April 1939 Oberleutnant
1 Februari 1942 Hauptmann
1 Agustus 1943 Major (Rangdienstalter 1 Juli 1943)

Einheiten (Unit)
6 November 1933 - 21 Oktober 1934: Infanterie-Regiment 43 (Österreichischen Heer)
22 Oktober 1934 - 31 Maret 1937: ?
1 April 1937 - 31 Juli 1938: Kraftfahr-Jäger-Bataillon 2 (Österreichischen Heer)
1 Agustus 1938 - 2 November 1938: ?
3 November 1938 - 8 November 1939: II. / Kavallerie-Regiment 11
8 November 1939 - 18 Maret 1940: I. / Kavallerie-Schützen-Regiment 11
19 Maret 1940 - 7 November 1940: I. / Schützen-Regiment 11
8 November 1940 - 10 Januari 1941: Schützen-Ersatz-Bataillon 10
11 Januari 1941 - 31 Januari 1941: ?.Schützen-Brigade
1 Februari 1941 - 8 Juli 1941: I. / Schützen-Regiment 111
9 Juli 1941 - 4 Juli 1942: Schützen-Ersatz-Bataillon(Motorisiert) 110
5 Juli 1942 - 3 september 1942: Panzergrenadier-Ersatz-Bataillon 110
4 September 1942 - 9 November 1943: II. / Panzergrenadier-Regiment 111
10 November 1943 - 1 February 1944: Panzergrenadier-Regiment 111
1 Februari 1944 - 31 Agustus 1944: Führerreserve OKH
13 Maret 1944 - 5 April 1944: Lehrgang für Regiments-Führer, Panzertruppenschule I, Taktische Lehrgänge
13 Mei 1944 - 31 Agustus 1944: Kommandiert zu Generalinspekteur der Panzertruppen
1 September 1944: Generalinspekteur der Panzertruppen
12 April 1956 - 23 Juni 1956: Bundeswehr Sonthofen
24 Juni 1956 - 21 November 1957: Panzergrenadier Schule Bundeswehr
22 November 1957 - 30 Juni 1958: Panzertruppenschule Bundewehr
1 Juli 1958 - 30 Juni 1959: Panzer-(Lehr) Brigade 9, Bundeswehr
1 Juli 1959: Log. Bundeswehr Hamburg.

Schlachten (Pertempuran yang diikuti)
Invasi Polandia (1939)
Pertempuran Prancis (1940)
Invasi Yugoslavia (1941)
Unternehmen Barbarossa (1941)
Pertempuran Uman (1941)
Pertempuran Kiev (1941)
Pertempuran Moskow (1941)
Pertempuran Voronezh (1942)
Pertempuran Ketiga Kharkov (1943)
Pertempuran Kursk (1943)
Ofensif Dnieper-Carpathia (1943-1944)
Pertempuran Kantong Cherkassy (1944)

Auszeichnungen (Medali/Penghargaan)
- Dienstauszeichnung der Wehrmacht 4. Klasse, 4 Jahre: 8 Juli 1939 sebagai Oberleutnant di Kavallerie-Schützen-Regiment 11 / 4.leichte Division
- 1939 Eisernes Kreuz II. Klasse: 29 September 1939 sebagai Oberleutnant di Kavallerie-Schützen-Regiment 11 / 4.leichte Division 
- Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938 #24.408: 31 Oktober 1939 sebagai Oberleutnant di 8. / Kavallerie-Schützen-Regiment 11
- Spange zum Medaille zur Erinnerung an den 1. Oktober 1938 #24.408: 31 Oktober 1939 sebagai Oberleutnant di 8. / Kavallerie-Schützen-Regiment 11
- 1939 Verwundetenabzeichen in Schwarz: 8 Desember 1939 sebagai Oberleutnant di 8. / Kavallerie-Schützen-Regiment 11 (diberikan atas satu luka yang diderita dalam pertempuran di dekat Laszczow, Polandia, tanggal 21 September 1939)
- 1939 Eisernes Kreuz I. Klasse: 29 April 1941 sebagai Oberleutnant di 1. / Schützen-Regiment 111 
- Panzerkampfabzeichen in Bronze: 12 September 1941 sebagai Oberleutnant di 1./Schützen-Regiment 111
- DRL Sportabzeichen in Bronze #799706: 20 Desember 1941
- Voenen Orden "Za Hrabrost" IV. Stepen, 2. Klas: 17 Februari 1942 sebagai Oberleutnant dan Zugführer 3. / Schützen-Regiment 111 
- 1939 Verwundetenabzeichen in Silber: 16 Maret 1943 sebagai Hauptmann di Panzergrenadier-Regiment 111 (untuk tiga luka yang diderita dalam pertempuran tanggal 21 September 1939, 10 Desember 1942 dan 6 Maret 1943)
- Deutsches Kreuz in Gold: 13 Mei 1943 sebagai Hauptmann dan Kommandeur II. / Panzergrenadier-Regiment 111 / 11.Panzer-Division 
- Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes: 18 Juli 1943 sebagai Hauptmann dan Kommandeur II. / Panzergrenadier-Regiment 111 / 11.Panzer-Division
- Nahkampfspange in Bronze: 20 September 1943 sebagai Major dan Stab II./Panzergrenadier-Regiment 111 
- Nahkampfspange in Silber: 20 September 1943 sebagai Major dan Stab II. / Panzergrenadier-Regiment 111
- Nahkampfspange in Gold: 10 Februari 1944 sebagai Major dan Führer Panzergrenadier-Regiment 111 / 11.Panzer-Division

Bemerkungen (Catatan)
* Dalam pertempuran di Kantong Wjasma tahun 1941, Hauptmann muda Donnhauser terluka dalam sebuah kecelakaan mobil di jalan raya. Ini membuat dia tidak ikut terlibat dalam Pertempuran Moskow yang berdarah-darah. Bless in disguise!
* Donnhauser dianugerahi Deutsches Kreuz in Gold bulan Mei 1943 atas partisipasinya dalam usaha penyelamatan pasukan Jerman yang terperangkap di Stalingrad.
* Dia tercatat terlibat dalam 50 hari pertempuran jarak dekat, dan inilah kriteria yang membuat Donnhauser dianugerahi Nahkampfspange in Gold, dimana hanya 655 orang prajurit terpilih yang pernah menerimanya!
* Meskipun sudah menjadi komandan resimen, Donnhauser tidak pernah mau memimpin unitnya bertempur dari balik meja. Dia selalu berada paling depan di front dan runtang-runtang dari satu parit pertahanan ke parit yang lainnya. Dengan teropong di tangan, dia biasa memberi perintah pada operator radio yang mengiringinya: "Kompi ke-2 serang sekarang dibantu panzer - jangan berjauhan!" ; "panggil artileri - tambah 200, dua salvo!" ; "hubungi markas divisi. Batalyon pertama dan kedua sekarang menyerbu!"
* Anton Donnhauser tercatat sebagai komandan resimen ketiga dalam tubuh Panzergrenadier-Regiment 111 yang dianugerahi Ritterkreuz secara berturut-turut. Pendahulunya, Hans Boelsen dan Guido von Wartenberg, juga adalah seorang Ritterkreuzträger!
* Setelah menerima Nahkampfspange in Gold, Donnhauser ditarik dari garis depan dan diserahi tugas sebagai perwira staff (sehingga pangkatnya ditambahi embel-embel i.G. alias im Generalstab). Rupanya jiwa tempur sudah mendarah daging dalam dirinya sehingga tak lama dia meminta ditugaskan kembali di front depan. Permintaannya ditolak, dan sampai akhir perang Donnhauser tetap menjadi seorang perwira staff.
* Meskipun notabene orang Austria, seusai Perang Dunia II Donnhauser tidak balik lagi ke negaranya dan memilih untuk meneruskan pengabdiannya di Bundeswehr (Angkatan Bersenjata Jerman Barat). Ini karena istrinya merupakan orang Jerman!
* Beberapa sumber menyebutkan bahwa Donnhauser tidak pernah bertugas sebagai perwira staff. Satu sumber, buku "Ritterkreuzträger 1939-1945" karya Veit Scherzer, mengklaim bahwa pangkat Wehrmacht terakhirnya adalah sebagai Oberstleutnant.


Sumber :
Buku "The Face of Courage: The 98 Men Who Received the Knight's Cross and the Close-Combat Clasp in Gold" karya Florian Berger


No comments:

Post a Comment