Thursday, March 26, 2026

Generaloberst Richard Ruoff (1883-1967), Panglima 17. Armee di Front Timur


Oleh: Alif Rafik Khan

Nama lengkap: Karl Richard Ruoff  
Panggilan/julukan: tidak diketahui

Lahir: 18 Agustus 1883 di Meßbach, Kreis Künzelsau, Württemberg (Kekaisaran Jerman) 
Meninggal: 30 Maret 1967 di Tübingen, Baden-Württemberg (Jerman Barat)

Operasi militer utama: Perang Dunia I di Front Barat, Perang Dunia II di Polandia, Prancis, Uni Soviet (Operasi Barbarossa, Serangan Kaukasus, Kuban)  
Partai politik: tidak diketahui (bukan anggota NSDAP)  
Pendidikan: Abitur di Gymnasium Heilbronn  
Agama: tidak disebutkan  
Orang tua: Ayah Karl Friedrich Christian Fritz Ruoff (Amtmann dan Domänenpächter Württemberg), Ibu Maria Anna Barbara Thomm  
Saudara kandung: tidak disebutkan  
Pasangan: Klara Martha Fuchs (menikah 4 September 1915 di Stuttgart)  
Anak: Elfriede Maria Amalie Ruoff (lahir 30 Maret 1919 di Tübingen), Gerhard Kurt Rudolf Richard Ruoff (lahir 4 Januari 1921 di Stuttgart), Irmgard Tony Hedwig Ruoff (lahir 4 Agustus 1922 di Stuttgart), Arnold Fritz Richard Ruoff (lahir 26 Juni 1930 di Stuttgart)  
Ciri fisik: tidak disebutkan  

Beförderungen (Promosi):  
15 April 1903 Fahnenjunker  
14 November 1903 Fähnrich  
18 August 1904 Leutnant (Patent 19 August 1903)  
18 August 1912 Oberleutnant  
28 November 1914 Hauptmann  
1 Juli 1926 Major  
1 Februari 1931 Oberstleutnant  
1 Juli 1933 Oberst  
1 April 1936 Generalmajor  
1 Maret 1938 Generalleutnant  
1 Mei 1939 General der Infanterie  
1 April 1942 Generaloberst  

Karriere (Karir):  
15 April 1903 masuk württembergisches Heer sebagai Fahnenjunker di 10. Württembergisches Infanterie-Regiment Nr. 180 di Tübingen.  
1904-1910 bertugas sebagai Kompanieoffizier di berbagai kompi regiment yang sama.  
1910-1913 Adjutant I. Bataillon kemudian Regimentsadjutant di 10. Württembergisches Infanterie-Regiment Nr. 180.  
Agustus 1914 mobilisasi Perang Dunia I, bertugas di Front Barat bersama regimentnya.  
1914-1915 Kompanieführer, kemudian Adjutant 51. Reserve-Infanterie-Brigade.  
1917-1918 sementara 1. Generalstabsoffizier di Stab 26. Reserve-Division.  
Desember 1918-Januari 1919 Kompaniechef di regiment asalnya.  
Januari-Maret 1919 Führer III. Bataillon 10. Württembergisches Infanterie-Regiment Nr. 180.  
1919-1920 masuk Organisationstab Tübingen dan Demobilisierungsstab Generalkommando XIII. Armee-Korps serta Reichswehr-Brigade 13.  
1 Oktober 1920 Adjutant 5. Division der Reichswehr di Stuttgart.  
1921-1925 Referent Stab 5. Division der Reichswehr, kemudian Chef 11. Kompanie 14. (Badisches) Infanterie-Regiment di Konstanz.  
1 Oktober 1925 ke Generalstab Infanterieführer V di Stuttgart.  
1926-1931 Stab 5. Division der Reichswehr di Stuttgart.  
1 Oktober 1931 Kommandeur III. Bataillon 13. (Württ.) Infanterie-Regiment di Ulm.  
1933 Kommandeur 13. Infanterie-Regiment.  
1934-1936 Chef des Generalstabes V. Armeekorps.  
1936-1938 Chef des Generalstabes Gruppenkommando 3.  
1938-1939 Chef des Generalstabes Gruppenkommando 5.  
1 Mei 1939 Kommandierender General V. Armeekorps sekaligus Befehlshaber Wehrkreis V di Stuttgart.  
8 Januari 1942 Kommandierender General 4. Panzerarmee di Front Timur.  
1 Juni 1942 Kommandierender General 17. Armee di Front Timur (merangkap sementara Army Group Ruoff Juni-Juli 1942).  
24 Juni 1943 dipindah ke Führerreserve, tidak mendapat komando lagi hingga akhir perang.  
1945-1967 hidup sebagai pensiunan di Tübingen.  

Orden und Ehrenzeichen (Medali dan Penghargaan):  
Eisernes Kreuz 2. Klasse (16 September 1914)  
Eisernes Kreuz 1. Klasse (1 April 1915)  
Ritterkreuz des Militär-Verdienstordens (Württemberg)  
Ritterkreuz I. Klasse des Friedrich-Ordens (Württemberg)  
Verwundetenabzeichen in Schwarz  
Spange zum Eisernen Kreuz 2. Klasse 1939  
Spange zum Eisernen Kreuz 1. Klasse 1939  
Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes (30 Juni 1941 sebagai General der Infanterie dan Kommandierender General V. Armeekorps)  
Medaille Winterschlacht im Osten 1941/42  

-------------------------------------------------------------------------------

Karl Richard Ruoff lahir pada 18 Agustus 1883 di Meßbach, sebuah desa kecil di Kreis Künzelsau, Württemberg, sebagai putra seorang Amtmann dan Domänenpächter bernama Karl Friedrich Christian Fritz Ruoff dan istrinya Maria Anna Barbara Thomm. Setelah menyelesaikan Abitur di Gymnasium Heilbronn, ia memutuskan karier militer dan pada 15 April 1903 masuk sebagai Fahnenjunker ke 10. Württembergisches Infanterie-Regiment Nr. 180 yang bermarkas di Tübingen. Karier awalnya berjalan standar bagi perwira muda Württemberg: ia menjadi Fähnrich pada November 1903, Leutnant pada Agustus 1904, dan bertugas sebagai Kompanieoffizier di berbagai kompi regiment tersebut selama hampir satu dekade. Pada 1910 ia diangkat menjadi Adjutant I. Bataillon, kemudian pada 1913 menjadi Regimentsadjutant, posisi yang dipegangnya hingga pecahnya Perang Dunia I.

Ketika perang meletus pada Agustus 1914, Ruoff berangkat ke Front Barat bersama regimentnya. Ia segera terlibat dalam pertempuran sengit dan pada September 1914 mendapat Eisernes Kreuz 2. Klasse. Beberapa hari kemudian ia terluka ringan. Pada November 1914 ia dipromosikan menjadi Hauptmann dan sempat memimpin kompi sebelum menjadi Adjutant 51. Reserve-Infanterie-Brigade. Pada April 1915 ia menerima Eisernes Kreuz 1. Klasse. Selama perang ia juga sempat ditugaskan sementara sebagai stellvertretender 1. Generalstabsoffizier di Stab 26. Reserve-Division pada akhir 1917 hingga pertengahan 1918. Selain dua Eisernes Kreuz, ia juga dianugerahi Ritterkreuz des Militär-Verdienstordens dan Ritterkreuz I. Klasse des Friedrich-Ordens serta Verwundetenabzeichen in Schwarz.

Setelah gencatan senjata, Ruoff tetap bertahan di Reichswehr. Ia sempat memimpin kompi dan bataillon di regiment lamanya, kemudian masuk ke staf Demobilisierungsstab dan Reichswehr-Brigade 13. Mulai 1920 ia menjadi bagian integral dari 5. Division der Reichswehr di Stuttgart, berturut-turut sebagai Adjutant, Referent, dan kemudian Chef 11. Kompanie di 14. (Badisches) Infanterie-Regiment. Pada 1925 ia dipindah ke Generalstab Infanterieführer V dan pada 1926 dipromosikan menjadi Major. Kariernya terus naik stabil: Oberstleutnant pada 1931 dengan komando III. Bataillon 13. (Württ.) Infanterie-Regiment di Ulm, kemudian Oberst dan Kommandeur seluruh 13. Infanterie-Regiment. Antara 1934 hingga 1939 ia menjabat sebagai Chef des Generalstabes di V. Armeekorps, Gruppenkommando 3, dan Gruppenkommando 5.

Pada 1 Mei 1939 Ruoff mencapai puncak karier pra-perang ketika diangkat sebagai Kommandierender General V. Armeekorps sekaligus Befehlshaber Wehrkreis V di Stuttgart. Ia memimpin korps ini sejak invasi Polandia hingga awal 1942 di Front Timur. Atas kepemimpinannya dalam Operasi Barbarossa, ia dianugerahi Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes pada 30 Juni 1941. Pada 8 Januari 1942 ia dipindah untuk memimpin 4. Panzerarmee yang baru terbentuk di bawah Heeresgruppe Süd. Komandonya singkat, hanya hingga akhir Mei 1942, sebelum ia mengambil alih 17. Armee pada 1 Juni 1942.

Di bawah komandonya, 17. Armee menjadi tulang punggung serangan Heeresgruppe A menuju Kaukasus pada musim panas 1942. Untuk sementara waktu (Juni-Juli 1942) pasukannya diperkuat dengan Korps Italia dan Rumania sehingga membentuk Army Group Ruoff. Meski berhasil mendekati ladang minyak Kaukasus, pasukan Ruoff terpaksa bertahan di Kuban bridgehead setelah kekalahan Stalingrad. Ia memimpin pertahanan tersebut hingga Juni 1943 ketika dipindahkan ke Führerreserve dan tidak lagi mendapat komando lapangan. Tuduhan kejahatan perang sempat dilontarkan terhadap 17. Armee dalam persidangan Krasnodar 1943 oleh Soviet, tetapi setelah perang Uni Soviet tidak menuntut ekstradisi Ruoff.

Setelah Jerman menyerah pada Mei 1945, Richard Ruoff tidak pernah diadili dan kembali ke kehidupan sipil di Tübingen. Ia meninggal dunia pada 30 Maret 1967 dalam usia 83 tahun karena sebab alami. Kariernya mencerminkan perwira profesional Reichswehr yang naik pangkat secara konvensional menjadi salah satu jenderal senior Wehrmacht di Front Timur, meski tanpa mencapai pangkat tertinggi seperti Generalfeldmarschall.



Sumber:  
https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/  
https://grokipedia.com/  
https://rk.balsi.de/index.php?action=list&cat=300  
https://www.unithistories.com/units_index/index.php?file=/officers/personsx.html  
https://web.archive.org/web/20091027052912fw_/http://geocities.com/orion47.geo/index2.html  
https://forum.axishistory.com/  
https://www.wehrmacht-awards.com/forums/  
https://www.bundesarchiv.de/en/  
https://www.geni.com/  
https://books.google.com/  
http://de.metapedia.org/  
https://www.ww2.dk/lwoffz.html  
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Ruoff  
https://generals.dk/general/Ruoff/Richard/Germany.html  
https://www.tracesofwar.com/persons/45297/Ruoff-Karl-Richard.htm

No comments: