Wednesday, January 24, 2018

Foto Konzentrationslager (Kamp Konsentrasi) Neuengamme

Foto ini terdapat dalam buku Time-Life Books series "The Third Reich/The SS", dan memperlihatkan seorang prajurit SS yang bertugas di Konzentrationslager Neuengamme sedang merayakan Julfest tahun 1943, dengan Julleuchter (Lentera Yule) tempat penyimpanan lilin di latar belakang. Julfest sendiri adalah perayaan untuk memperingati Wintersonnenwende (Winter Solstice), satu hari di pertengahan musim dingin dimana siangnya paling singkat dan malamnya paling lama, biasanya terjadi di bulan Desember



Sumber :

Julleuchter, Tempat Menyimpan Lilin SS



Oleh : Alif Rafik Khan

Julleuchter (Lentera Yule) adalah tempat menyimpan lilin yang biasa digunakan dalam perayaan "Julfest" di masa Nazi Jerman. Panglima SS Heinrich Himmler, yang mempunyai ketertarikan besar terhadap Ariosofi (Kebijaksanaan Arya), biasa memberikan Julleuchter der SS kepada anakbuahnya sebagai sebuah medium presentasi bagi setiap prajurit SS yang ingin merayakan Wintersonnenwende (winter solstice), satu hari di pertengahan musim dingin dimana siangnya paling singkat dan malamnya paling lama, biasanya terjadi di bulan Desember. Pemberian Julleuchter der SS sendiri dimulai dari tahun 1936 dan terakhir kali diberikan pada tahun 1944. Pada awalnya, Reichsführer-SS Himmler hanya bermaksud untuk menjadikan Julleuchter ini hanya sebagai sebuah pemberian standar bagi semua anggota SS tanpa kriteria dan syarat tertentu. Dengan alasan yang tidak terlalu jelas, di awal Perang Dunia II Julleuchter mulai dilihat sebagai sebuah penghargaan khusus SS, dan dimasukkan sejajar dengan pemberian medali lainnya dalam catatan tugas SS. Yang jelas, Julleuchter der SS sendiri dianggap sebagai "non-portable" (tak bisa dibawa kemana-mana) - sama seperti halnya Goblet Kehormatan Luftwaffe - sehingga tidak ada keharusan untuk memajang "bukti penerimaannya" di seragam SS.


Foto ini terdapat dalam buku Time-Life Books series "The Third Reich/The SS", dan memperlihatkan seorang prajurit SS yang bertugas di Konzentrationslager Neuengamme sedang merayakan Julfest tahun 1943, dengan Julleuchter (Lentera Yule) tempat penyimpanan lilin di latar belakang. Julfest sendiri adalah perayaan untuk memperingati Wintersonnenwende (Winter Solstice), satu hari di pertengahan musim dingin dimana siangnya paling singkat dan malamnya paling lama, biasanya terjadi di bulan Desember


Sumber :
www.en.wikipedia.org
www.wehrmacht-awards.com

Sunday, January 21, 2018

Foto 211. Infanterie-Division




Dari kiri ke kanan: Oberstleutnant Kurt Kühme (Kommandeur Infanterie-Regiment 306 / 211.Infanterie-Division) dan Generalleutnant Kurt Renner (Kommandeur 211. Infanterie-Division). Mereka berdua sedang melakukan inspeksi ke markas III.Bataillon / Infanterie-Regiment 306 - yang difungsikan sebagai Wachbataillon (Batalyon Penjaga) di Paris/Prancis. Tidak ada keterangan kapan foto ini diambil, tapi kemungkinan besar di akhir tahun 1940 atau awal tahun 1941. Kühme sendiri menjadi Komandan IR306 dari tanggal 30 Juli 1940 s/d 16 Oktober 1941. Dia adalah seorang veteran Perang Dunia I dan peraih Pour le Mérite yang kemudian menjadi jenderal SA (dengan pangkat SA-Obergruppenführer) di masa antara dua Perang Dunia. Dia nantinya terbunuh dalam pertempuran di dekat wilayah Hellschlag/Eifel pada tanggal 25 Desember 1944. Pangkat terakhirnya adalah Generalmajor

------------------------------------------------------------------------------

EICHENLAUBTRÄGER (PERAIH EICHENLAUB)


Oberst der Reserve Dr.Ing. Rudolf Flinzer (9 November 1889 - 17 Juni 1976) adalah perwira dari Sachsen yang dianugerahi Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes pada tanggal 6 April 1943 sebagai Oberstleutnant der Reserve dan Kommandeur Grenadier-Regiment 317 / 211.Infanterie-Division. Medali tersebut diberikan sebagai penghargaan atas jasa-jasanya dalam pertempuran di wilayah Orel di awal tahun 1943 dimana Flinzer dan anakbuahnya secara nonstop berjibaku melawan Tentara Merah di sekitar Wydrowka, Pustynka, Buda-Monastyrskaja dan Kommuna-Bolschewik. Dalam semua pertempuran tersebut, pihak Jerman berada di pihak yang bertahan tapi mampu menahan gelombang serbuan musuh yang datang silih berganti, terutama pada tanggal 22 Februari 1943 dalam apa yang dinamakan sebagai "Neraka Liwadija" dimana ofensif besar Soviet berhasil digagalkan dengan meninggalkan korban yang banyak di pihak musuh. Pada tanggal 5 September 1944 Flinzer mendapatkan Eichenlaub #575 untuk Ritterkreuz-nya, sebagai Oberst der Reserve dan Kommandeur Grenadier-Regiment 317 / 211.Infanterie-Division. Medali tersebut diberikan sebagai penghargaan atas kepemimpinannya dalam berkali-kali situasi genting yang dihadapi oleh pasukannya, terutama dalam Pertempuran Defensif Vitebsk yang pertama (10-16 November 1943) dimana Flinzer dan anakbuahnya berhasil menghalau 62 serangan musuh, melakukan 10 serangan balasan dan menghancurkan 29 tank! Kehebatannya terus berlanjut dalam berbagai pertempuran yang dijalani oleh resimennya di rawa-rawa Pripet, gerak mundur ke Bug, dan operasi pertahanan di timur Polandia


Sumber :
ECPAD Archive Prancis
www.en.wikipedia.org
www.forum.axishistory.com

Foto Befehlswagen (Kendaraan Komandan)

PANZERBEFEHLSWAGEN 38(t)

 Panzerbefehlswagen 38(t) adalah versi komando radio khusus dari Panzer 38(t) yang dilengkapi dengan sebuah Heckantenna (antena belakang) untuk transreceiver Fu 8. Panzer dengan tipe seperti ini biasanya digunakan di tingkat komando yang lebih tinggi, tapi juga di unit-unit khusus Nachrichten (sandi) seperti yang ada dalam foto ini, yang memperlihatkan sebuah PzBefWg 38(t) dari 2.Kompanie / Panzer-Nachrichten-Abteilung 83, yang merupakan batalyon sandi milik 7. Panzer-Division. Huruf "K" besar di bagian depan bawah adalah insignia dari Panzergruppe Kleist - XXII. Armeekorps (motorisiert) - pada waktu berlangsungnya Pertempuran Prancis di musim panas tahun 1940. Sebuah panji komando ikut digambar di plat metal yang terletak di kubah dekat sarang senapan mesin

 -------------------------------------------------------------------------------

PANZERBEFEHLSWAGEN III

Oberst der Reserve Hyazinth Graf Strachwitz von Groß-Zauche (Kommandeur Panzer-Regiment "Großdeutschland" / Panzergrenadier-Division "Großdeutschland") sedang berada di atas turet kendaraan komandonya, yang merupakan sebuah tank medium dari jenis Panzerbefehlswagen III Ausf.K "01". Foto ini diambil pada bulan Maret 1943 sewaktu berkobarnya Pertempuran Ketiga Kharkov. Panzerbefehlswagen III Ausf.K sendiri adalah varian komando dari Panzerkampfwagen III Ausf.J, dengan senjata utamanya adalah sebuah meriam KwK 39 L/60 kaliber 50mm (99 peluru). Tercatat ada 50 tank dari model K yang diproduksi oleh pabrikan Jerman, dengan Fahrgestell Nummer (nomor kendaraan) dari 70201 s/d 70250


Dua orang Komandan Resimen dari Panzergrenadier-Division "Grossdeutschland" dalam sebuah foto yang diambil di musim panas tahun 1943 di Front Timur, sewaktu berlangsungnya Unternehmen Zitadelle (Operasi Citadel) atau Pertempuran Kursk. Disini diperlihatkan Oberst der Reserve Hyazinth Graf Strachwitz von Gross-Zauche (kiri, Kommandeur Panzer-Regiment "Grossdeutschland") yang sedang berdiri menghadap Panzerbefehlswagen berantena tunggangannya, yang mempunyai turmnummer (nomor turet) tidak biasa: "0". Di hadapannya nongkrong Oberstleutnant Karl Lorenz (Kommandeur Panzergrenadier-Regiment "Grossdeutschland"). Pada awal tahun 1943, Batalyon Panzer "Grossdeutschland" di-upgrade menjadi setingkat resimen. Pada awalnya, tank-tank milik komandan unit tersebut mempunyai nomor taktis dua digit (01,02,03). Dengan sebab yang tidak diketahui, sewaktu Pertempuran Kursk penomorannya kemudian berubah sedikit sehingga kini Panzerbefehlswagen (Tank Komandan) unit tersebut mempunyai nomor "0", "01", "02". Tampaknya sistem penomoran unik ini bertahan sampai dengan akhir perang, karena setidaknya di musim panas tahun 1944 tercatat dua tank komando Grossdeutschland dari jenis Panther yang mempunyai turmnummer "0" dan "01". Di luar dari tank-tank milik markas resimen yang bernomor tidak biasa, tank-tank milik para komandan batalyon memakai penomoran Romawi "I" dan "II"


Major der Reserve Dr.med.dent. Franz Bäke (Führer Panzer-Regiment 11 / 6.Panzer-Division) bersama dengan dua orang perwiranya, musim panas tahun 1943. Di sebelah kiri adalah Regimentsadjutant, Leutnant Herbert Lappe, sementara di sebelah kanan kemungkinan besar adalah salah satu komandan batalyonnya yang sama-sama berpangkat Major. Di belakang mereka "bertengger" tank komando Panzerbefehlswagen III Ausf.K yang menjadi tunggangan pribadi sang Regimentsführer. Markingnya sendiri tidak kelihatan, meskipun secara umum harusnya bernomor "R01" atau "R00" yang dikuhususkan bagi komandan unit panzer. Di leher Bäke tercantol medali Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub yang didapatkannya tanggal 1 Agustus 1943. Yang menarik adalah tiga buah strip Panzervernichtungsabzeichen di lengan yang menunjukkan bahwa sang perwira telah menghancurkan tiga buah tank musuh menggunakan senjata genggam tangan! Pada tanggal 11 Juli 1943 saat Pertempuran Kursk sedang berlangsung dengan sengit, Bäke memimpin konvoy panzer Jerman dengan didahului oleh tank T-34 rampasan yang berfungsi sebagai pengecoh. Mereka ditugaskan untuk merebut sebuah jembatan yang strategis yang melintasi sungai Donets. Pada saat malam tiba tanknya didapati telah terkepung oleh beberapa buah tank Soviet. Bäke memutuskan untuk keluar dari panzernya (yang mempunyai senjata meriam utama tapi terlalu lemah untuk menghadapi tank-tank medium musuh) dan memimpin serangan balasan yang sukses dengan berjalan kaki menggunakan peledak anti-tank magnetis Haft-HI 3 "Panzerknacker" Dia secara pribadi menghancurkan tiga buah tank!

-------------------------------------------------------------------------------

PANZERBEFEHLSWAGEN IV

 
 
Seorang Zugführer (Komandan Peleton) berpangkat Leutnant (memakai kacamata) mengumpulkan empat orang komandan tank anakbuahnya di depan sebuah Panzer-Befehlswagen IV (7,5 cm Kw.K. L/48) Ausf. H (Sd.Kfz.161/2) Nr.508 dari 5.Kompanie / Panzer-Brigade 112 / XXXXVII.Panzerkorps / 5.Panzerarmee dan berpose untuk kepentingan propaganda sebelum berangkat bertempur. Pada saat itu XXXXVII. Panzerkorps (General der Panzertruppe Heinrich Freiherr von Lüttwitz) terdiri dari 21. Panzer-Division, Panzer-Brigade 111, Panzer-Brigade 112, dan Panzer-Brigade 113. Foto diambil di desa Abreschviller, Moselle, di sektor Sarrebourg (Prancis) di tengah kecamuk Pertempuran Arracourt/Lorraine tanggal 20 September 1944


 Seorang Zugführer (Komandan Peleton) berpangkat Leutnant dari 5.Kompanie / Panzer-Brigade 112 / XXXXVII.Panzerkorps / 5.Panzerarmee berpose untuk kepentingan propaganda di atas Panzerbefehlswagen IV (7,5 cm Kw.K. L/48) Ausf. H (Sd.Kfz.161/2) Nr.508 saat unitnya beristirahat di desa Abreschviller, Moselle, di sektor Sarrebourg (Prancis) di tengah kecamuk Pertempuran Arracourt/Lorraine tanggal 20 September 1944. Panzerbefehlswagen IV (secara harfiah berarti Panzer IV tunggangan komandan unit) dalam foto ini dilengkapi dengan dua antena radio (FuG5 and FuG8) untuk memfasilitasi komunikasi. Bagian lapisan baja terluarnya juga dilapisi tambahan zimmerit anti peledak magnetik. Warna dasarnya adalah kuning tua yang dikombinasikan dengan hijau zaitun dan merah kecoklat-coklatan. Si Leutnant sendiri adalah seorang veteran dari berbagai pertempuran, yang terlihat dari segambreng medali dan penghargaan yang tertempel di seragam hitamnya: Eisernes Kreuz II.Klasse dan I.Klasse, Panzerkampfabzeichen in Silber, Medaille Winterschlacht im Osten 1941/42 (Ostmedaille), dan Krimschild. Sebagai pelengkap komunikasi dia mengenakan kopfhörer (headphone) serta Kehlkopfmikrofon (mikrofon tenggorokan)

-------------------------------------------------------------------------------

PANTHERBEFEHLSWAGEN

Seperti halnya Tiger, Panther juga mempunyai varian Befehlswagen (tank komando). Bagian atas dari antena radio terlihat di belakang kepala sang komandan. Gambar lain dari sesi foto ini mengindikasikan bahwa kendaraan di atas adalah Sd.Kfz.268 (nama lain dari Panzerkampfwagen V Panther) dengan antena bintang terpasang di bagian kiri belakang kubah. Untuk versi ini bisa digunakan dua macam funk (radio), FuG 7 dan FuG 5; juga generator tambahan CG400. Perhatikan pula dudukan senapan mesin yang tertutup di bagian kanan tank. Thomas L. Jentz dalam bukunya "Germanys Panther Tank: The Quest for Combat Supremacy" mengklaim bahwa Panther Ausf.A dengan turmnummer 102 di atas berasal dari Panzer-Regiment 4 / 13.Panzer-Division, sementara lokasinya adalah di Italia musim panas 1944



Foto lain dari Pantherbefehlswagen 102 dari Panzer-Regiment 4 / 13.Panzer-Division. Sang fotografer PK (Propaganda-Kompanie) kini telah memindahkan lokasi penjepretan kameranya ke pinggiran sungai agar bisa mendapatkan hasil foto yang lebih dramatis saat si Panther melibas jalan berlumpur. Dalam foto ini, rantai cadangan untuk kunci putaran meriam terlihat jelas digantungkan di sebelah kanan turet. Foto yang lebih kecil memperlihatkan Panther lain dari resimen yang sama yang sedang berjalan di pinggir sungai. Kotak penyimpan di belakang yang bisa ditinggikan tampaknya merupakan suatu keumuman bagi kompi Panther ini



Sumber :
Buku "Panzer 38(t) vs BT-7: Barbarossa 1941" karya Steven J. Zaloga
Buku "Panzer Aces: German Tank Commanders of WWII" karya Franz Kurowski
Buku "Viking Summer: 5.SS-Panzer-Division in Poland 1944" karya Dennis Oliver
Majalah "Allied-Axis" edisi No.07
www.fuehrer3345.tumblr.com

Kunjungan ke Kamp Konsentrasi

Daftar kunjungan ke Konzentrationslager (Kamp Konsentrasi):

  1. 18 Maret 1939 - Mauthausen-Gusen: Heinrich Himmler.
  2. 27 April 1941 - Mauthausen-Gusen: Heinrich Himmler, Karl Wolff, Oswald Pohl, Ernst Kaltenbrunner, August Eigruber, Franz Josef Huber, Willy Suchanek, Franz Lucas, dan Sepp Kiermaier.
  3. 31 Mei 1941 - Mauthausen-Gusen: Heinrich Himmler, Oswald Pohl, Ernst Kaltenbrunner, August Eigruber, Friedrich Rainer, Franz Kutschera, Paul Hausser, Karl Retzlaff, Wilhelm Bittrich, Peter Hansen, Friedrich-Karl Dermietzel, Josef Plakolm, Franz Josef Huber, August Zehender, August Schmidhuber, Otto Kumm, Werner Ostendorff, Ernst Raddatz, Karl Kreutz, Willy Suchanek, Fritz Klingenberg, Fritz Vogt, dan Sepp Kiermaier.
-----------------------------------------------------------------------------

27 APRIL 1941 - MAUTHAUSEN-GUSEN

27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Masih dengan mengenakan jaket, Himmler dan rombongan berjalan di wilayah kamp yang tampaknya merupakan lapangan sekaligus area parkir. Pria tinggi besar kedua dari kanan adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Disini dia (tengah membelakangi kamera) dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (di sebelah kanan Himmler, Chefadjudant der Reichsführer-SS) disambut oleh SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (menghadap kamera di depan Himmler, Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), bersama dengan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (di belakang Ziereis, Polizeipräsident Wien) serta SS-Gruppenführer August Eigruber (mengenakan seragam hitam Allgemeine-SS, Gauleiter Oberdonau). Terlihat bahwa rombongan Himmler dkk masih belum melepas jaket kulit mereka, termasuk SS-Bildberichter yang mengabadikan momen tersebut melalui kameranya di sebelah kanan


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Dari kiri ke kanan: tidak diketahui (kemungkinan SS-Bildberichter), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS), dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Foto ini diambil di dalam komplek perumahan pegawai kamp dan memperlihatkan, dari kiri ke kanan: SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), dan SS-Sturmbannführer und Major der Schutzpolizei Willy Suchanek (Polizeiadjutant der Reichsführer-SS)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Disini dia (mengenakan sepatu gunung atau bergschuhe) tampak baru saja keluar dari salah satu rumah di komplek pemukiman pegawai kamp, dengan diiringi oleh SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen) di belakangnya. Yang memakai seragam hitam Allgemeine-SS di dekat pintu adalah SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), sementara pria tinggi besar yang berdiri paling kanan adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Foto ini diambil di dalam komplek perumahan pegawai kamp dan memperlihatkan saat Himmler (mengenakan sepatu gunung atau bergschuhe) sedang berbicara dengan SS-Gruppenführer August Eigruber (mengenakan seragam hitam Allgemeine-SS, Gauleiter Oberdonau), dan di antara mereka adalah SS-Obersturmführer Franz Lucas (Fahrer der Reichsführer-SS) serta SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen). Pria tinggi besar di belakang Himmler adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien), sementara yang berdiri di sebelah kiri Himmler adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS). Memakai seragam polisi yang berada di belakang (di atas kepala Eigruber) adalah SS-Sturmbannführer und Major der Schutzpolizei Willy Suchanek (Polizeiadjutant der Reichsführer-SS)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Foto ini diambil di dalam komplek perumahan pegawai kamp dan memperlihatkan saat sang Reichsführer-SS - yang tersenyum - berbincang-bincang dengan para penjaga kamp. Di belakangnya yang memakai seragam hitam Allgemeine-SS adalah SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Dari kiri ke kanan: SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), dan SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Foto ini memperlihatkan saat sang Reichsführer-SS (menghadap kamera) meninjau bagian dalam dari barak para pegawai kamp. Memakai seragam hitam Allgemeine-SS di sebelah kiri adalah SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), sementara yang berdiri paling kanan adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS). Persis di depan Wolff yang menghadap ke arah Himmler - dengan muka tertutup - kemungkinan besar adalah SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Himmler (kiri) dan SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen) tampak sama-sama puas dengan apa yang telah mereka lihat. Memakai seragam hitam Allgemeine-SS di belakang Himmler adalah SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), sementara pria tinggi besar yang nongol di bawah pintu di belakang Ziereis adalah SS-Sturmbannführer Franz Josef Huber (Inspekteur der Sicherheitspolizei und des SD in den Reichsgauen Wien, Niederdonau und Oberdonau)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Baris depan dari kiri ke kanan: SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS). Baris kedua: SS-Sturmbannführer und Major der Schutzpolizei Willy Suchanek (Polizeiadjutant der Reichsführer-SS) dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien). Paling belakang sekaligus paling kanan adalah SS-Obersturmführer Josef "Sepp" Kiermaier (persönlicher Referent und Sekretärin der Reichsführer-SS)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Baris depan dari kiri ke kanan: tidak diketahui, SS-Sturmbannführer und Major der Schutzpolizei Willy Suchanek (Polizeiadjutant der Reichsführer-SS), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien), SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Baris depan dari kiri ke kanan: SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), dan SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau). Paling kanan di belakang Eigruber adalah SS-Obersturmführer Georg Bachmayer (Schutzhaftlagerführer Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), sementara yang berjalan di belakang kanan Himmler adalah SS-Obersturmführer Josef "Sepp" Kiermaier (persönlicher Referent und Sekretärin der Reichsführer-SS)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Di belakang Himmler mengikuti SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau) yang memakai seragam hitam Allgemeine-SS. Disini kita juga bisa melihat dengan jelas tembok berbahan batu granit yang berasal dari pertambangan Gusen yang masih masuk area kamp


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Dari kiri ke kanan: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS). Foto ini diambil di tambang Gusen dimana para tawanan diwajibkan untuk bekerja menambang batu granit setiap harinya. Perhatikan bahwa terdapat pula supervisor berpakaian sipil di latar belakang! 


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Foto ini diambil di tambang Gusen dimana para tawanan diwajibkan untuk bekerja menambang batu granit setiap harinya. Himmler menyapa seorang bintara berpangkat SS-Scharführer yang bertanggungjawab atas pengerjaan penambangan di tempat tersebut. Pria tinggi besar di belakang sang Reichsführer-SS adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Disini tampak Himmler sedang menginspeksi tambang batu granit yang berada di area Gusen. Dari kiri ke kanan: SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien), SS-Obersturmführer Georg Bachmayer (Schutzhaftlagerführer Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS), dan SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen)


27 April 1941 : Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Foto ini cukup menarik karena diambil di area jalan umum di Gusen yang terletak persis di luar lingkungan kamp. Dari kiri ke kanan: tidak diketahui, SS-Gruppenführer Oswald Pohl (Chef "Hauptamtes Verwaltung und Wirtschaft" der SS und Chef "Hauptamtes Haushalt und Bauten" im Reichsinnenministerium), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS), serta SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau). Mereka semua berdiri di dekat tembok yang memisahkan lingkungan kamp dengan desa sekitar, sementara di belakang terlihat tambang batu granit tempat para tawanan penghuni kamp biasa bekerja sehari-harinya. Perhatikan bahwa beberapa warga sipil terlihat bersepeda di jalan yang berbatasan dengan tembok kamp, hanya beberapa meter dari obyek kesengsaraan manusia yang berada di dalamnya! Rambu jalan di kanan menunjukkan rel kereta api yang sudah tidak difungsikan lagi

-----------------------------------------------------------------------------

31 MEI 1941 - MAUTHAUSEN-GUSEN

31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Pada saat itu seluruh divisi "diparkir" di wilayah Linz dari tanggal 1 Mei 1941 s/d 13 Juni 1941. Mereka kemudian berangkat lagi menuju ke timur Polandia untuk persiapan menyerbu Rusia. Selama berada di Linz, tidak banyak kegiatan yang bisa dilakukan sehingga ada waktu untuk melakukan "rekreasi ala SS" ke Mauthausen. Sebagai identifikasinya, dari kiri ke kanan: SS-Sturmbannführer August Schmidhuber (Kommandeur I.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Germania" / SS-Division "Reich"), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), dan SS-Sturmbannführer Otto Kumm (Kommandeur III.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Der Führer" / SS-Division "Reich"). Foto ini diambil di wilayah garasi KZ Mauthausen-Gusen, kemungkinan saat rombongan Reichsführer-SS baru saja tiba di lokasi


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dari kiri ke kanan:  SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), dan SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen). Foto diambil di kamp Gusen


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dari kiri ke kanan: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), perwira tidak dikenal yang membelakangi kamera, SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien), dan SS-Untersturmführer tak dikenal. Foto diambil di kamp Gusen


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Foto ini memperlihatkan saat sang Reichsführer-SS baru saja keluar dari Lagerbordell, bangunan yang difungsikan sebagai rumah bordil untuk keperluan para pegawai kamp. Mengikuti di belakangnya dengan memakai führermantel adalah SS-Brigadeführer Hanns Johst (Präsident Reichsschriftumskammer)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Baris depan dari kiri ke kanan: SS-Sturmbannführer Franz Josef Huber (Inspekteur der Sicherheitspolizei und des SD in den Reichsgauen Wien, Niederdonau und Oberdonau), SS-Sturmbannführer tak dikenal, SS-Sturmbannführer August Zehender (Kommandeur Kradschützen-Bataillon "Reich" / SS-Division "Reich"), dan SS-Obersturmführer Fritz Vogt (Chef 2.Kompanie / SS-Aufklärungs-Abteilung "Reich" / SS-Division "Reich")


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Di kiri belakang Himmler sambil memakai jaket kulit adalah SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), dilanjutkan ke sebelah kirinya berturut-turut: SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS) dan SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (sedikit tertutup, Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen); Di kanan belakang Himmler adalah SS-Obersturmführer Fritz Vogt (Chef 2.Kompanie / SS-Aufklärungs-Abteilung "Reich" / SS-Division "Reich"); kedua dari kanan sambil membelakangi kamera adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien); baris depan ketiga dari kiri adalah SS-Obersturmbannführer Werner Ostendorff (Ia Erster Generalstabsoffizier SS-Division "Reich")


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Di kiri belakang Himmler sambil memakai jaket kulit adalah SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), dilanjutkan ke sebelah kirinya berturut-turut: SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS), SS-Gruppenführer Oswald Pohl (kelihatan kepalanya doang, Chef "Hauptamtes Verwaltung und Wirtschaft" der SS und Chef "Hauptamtes Haushalt und Bauten" im Reichsinnenministerium), dan SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (di tengah menghadap kamera, Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen). Di kanan belakang Himmler adalah SS-Obersturmführer Fritz Vogt (Chef 2.Kompanie / SS-Aufklärungs-Abteilung "Reich" / SS-Division "Reich"), dilanjutkan ke sebelah kanannya berturut-turut: SS-Standartenführer Josef Plakolm (memakai seragam hitam Allgemeine-SS, Polizeipräsident Linz) dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien); memakai kacamata di baris depan adalah SS-Oberführer Dr.-med. Friedrich-Karl Dermietzel (Divisionsarzt SS-Division "Reich"), dan persis di atas kepalanya adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Paul "Papa" Hausser (Kommandeur SS-Division "Reich"); persis di seberang Himmler sambil menunduk adalah SS-Sturmbannführer Otto Kumm (Kommandeur III.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Der Führer" / SS-Division "Reich")


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dari kiri ke kanan: SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), SS-Sturmbannführer August Schmidhuber (Kommandeur I.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Germania" / SS-Division "Reich"), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS), serta SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dari kiri ke kanan: seorang tawanan kamp yang bersiaga, Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), kemungkinan SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), perwira SS tidak dikenal, SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien), tidak dikenal, SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), kemungkinan SS-Gruppenführer Friedrich Rainer (Gauleiter und Reichsstatthalter von Salzburg), dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dari kiri ke kanan: SS-Sturmbannführer Otto Kumm (Kommandeur III.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Der Führer" / SS-Division "Reich"), SS-Hauptsturmführer Hans Kempin (bertubuh tinggi besar, Chef 13.Kompanie / III.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Der Führer" / SS-Division "Reich"), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), dan SS-Gruppenführer August Eigruber (memakai jubah, Gauleiter Oberdonau)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dari kiri ke kanan: SS-Hauptsturmführer Fritz Klingenberg (Chef 2.Kompanie / SS-Kradschützen-Bataillon "Reich" / SS-Division "Reich"), perwira Gestapo tak dikenal, SS-Oberführer Peter Hansen (Kommandeur SS-Artillerie-Regiment "Reich" / SS-Division "Reich"), tidak diketahui, Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), SS-Obersturmführer Fritz Vogt (Chef 2.Kompanie / SS-Aufklärungs-Abteilung "Reich" / SS-Division "Reich"), dan SS-Sturmbannführer Ernst Raddatz (Mitarbeiter V in Quartiermeister-Abteilung SS-Division "Reich")


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dari kiri ke kanan: SS-Hauptsturmführer Fritz Klingenberg (Chef 2.Kompanie / SS-Kradschützen-Bataillon "Reich" / SS-Division "Reich"), perwira Gestapo tak dikenal, SS-Oberführer Peter Hansen (Kommandeur SS-Artillerie-Regiment "Reich" / SS-Division "Reich"), tidak diketahui, Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), SS-Oberführer Dr.-med. Friedrich-Karl Dermietzel (Divisionsarzt SS-Division "Reich"), SS-Obersturmführer Fritz Vogt (Chef 2.Kompanie / SS-Aufklärungs-Abteilung "Reich" / SS-Division "Reich"), dan SS-Sturmbannführer Ernst Raddatz (Mitarbeiter V in Quartiermeister-Abteilung SS-Division "Reich")


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Baris depan dari kiri ke kanan: SS-Hauptsturmführer Fritz Klingenberg (Chef 2.Kompanie / SS-Kradschützen-Bataillon "Reich" / SS-Division "Reich"), SS-Oberführer Peter Hansen (Kommandeur SS-Artillerie-Regiment "Reich" / SS-Division "Reich"), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), dan SS-Obersturmführer Fritz Vogt (Chef 2.Kompanie / SS-Aufklärungs-Abteilung "Reich" / SS-Division "Reich"). Baris kedua dari kiri ke kanan: perwira Gestapo tak dikenal, SS-Sturmbannführer tak dikenal, SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), SS-Sturmbannführer August Schmidhuber (Kommandeur I.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Germania" / SS-Division "Reich"), dan SS-Sturmbannführer Ernst Raddatz (Mitarbeiter V in Quartiermeister-Abteilung SS-Division "Reich")


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Baris depan dari kiri ke kanan: SS-Hauptsturmführer Fritz Klingenberg (Chef 2.Kompanie / SS-Kradschützen-Bataillon "Reich" / SS-Division "Reich"), SS-Oberführer Peter Hansen (Kommandeur SS-Artillerie-Regiment "Reich" / SS-Division "Reich"), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), dan SS-Obersturmführer Fritz Vogt (Chef 2.Kompanie / SS-Aufklärungs-Abteilung "Reich" / SS-Division "Reich"). Yang sebagian badannya tertutup oleh Kutschera adalah SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), sementara yang tertutup oleh Vogt adalah SS-Sturmbannführer August Schmidhuber (Kommandeur I.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Germania" / SS-Division "Reich"), dan di sebelah kanannya adalah SS-Sturmbannführer Ernst Raddatz (Mitarbeiter V in Quartiermeister-Abteilung SS-Division "Reich"). Lebih ke belakang lagi, kita juga bisa melihat penampakan SS-Obersturmführer Josef "Sepp" Kiermaier (persönlicher Referent und Sekretärin der Reichsführer-SS), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS), SS-Oberführer Wilhelm "Willi" Bittrich (Kommandeur SS-Infanterie-Regiment "Deutschland" / SS-Division "Reich"), SS-Gruppenführer Oswald Pohl (Chef "Hauptamtes Verwaltung und Wirtschaft" der SS und Chef "Hauptamtes Haushalt und Bauten" im Reichsinnenministerium), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien), serta SS-Standartenführer Josef Plakolm (Polizeipräsident Linz)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Yang memakai jaket warna cerah ketiga dari kanan adalah SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), sementara yang berpaling ke arah kanan di tengah rombongan adalah Gauleiter Friedrich Rainer (Gauleiter und Reichsstatthalter von Salzburg)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dalam foto ini tampak sang Reichsführer-SS sedang melangkah di jalan yang menanjak sambil melihat barisan para pengawal SS. Di latar belakang terlihat tiga orang tawanan kamp yang sedang bekerja


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Disini Himmler tampak memperhatikan 20 orang penjaga SS yang sedang kebagian bertugas. Di belakang sang sang Reichsführer-SS kemungkinan besar adalah SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Disini Himmler tampak sedang ngadu huntu dengan SS-Gruppenführer Oswald Pohl (Chef "Hauptamtes Verwaltung und Wirtschaft" der SS und Chef "Hauptamtes Haushalt und Bauten" im Reichsinnenministerium). Mengikuti persis di belakangnya adalah, dari kiri ke kanan: SS-Oberführer Peter Hansen (tertutup oleh Himmler, Kommandeur SS-Artillerie-Regiment "Reich" / SS-Division "Reich"), SS-Brigadeführer Franz Kutschera (tertutup oleh Pohl, Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), SS-Oberführer Dr.-med. Friedrich-Karl Dermietzel (Divisionsarzt SS-Division "Reich"), Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (tertutup kepala Dermietzel, Polizeipräsident Wien), SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau), SS-Sturmbannführer August Schmidhuber (Kommandeur I.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Germania" / SS-Division "Reich"), SS-Sturmbannführer Franz Ziereis (Kommandant Konzentrationslager Mauthausen-Gusen), dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Karl Wolff (Chefadjudant der Reichsführer-SS). Terlihat memakai seragam hitam Allgemeine-SS di atas kepala Himmler adalah SS-Standartenführer Josef Plakolm (Polizeipräsident Linz), sementara pria tinggi besar di sebelah kirinya adalah SS-Sturmbannführer Franz Josef Huber (Inspekteur der Sicherheitspolizei und des SD in den Reichsgauen Wien, Niederdonau und Oberdonau). Terlihat para tawanan berdiri memberi hormat di sebelah kiri


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Seperti kunjungan sebelumnya tanggal 27 April 1941, dalam kunjungan ini Himmler menyempatkan pula untuk melakukan inspeksi ke tambang batu granit Gusen yang masih berada dalam lingkungan kamp Mauthausen-Gusen. Terlihat beberapa tawanan yang bekerja di pertambangan tersebut diam tertegun melihat barisan "top-notch" SS yang melintas di hadapan mereka! Baris depan dari kiri ke kanan: SS-Oberführer Peter Hansen (Kommandeur SS-Artillerie-Regiment "Reich" / SS-Division "Reich"), SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), dan SS-Oberführer Wilhelm "Willi" Bittrich (Kommandeur SS-Infanterie-Regiment "Deutschland" / SS-Division "Reich"). Di antara Kutschera dan Himmler adalah SS-Gruppenführer Oswald Pohl (Chef "Hauptamtes Verwaltung und Wirtschaft" der SS und Chef "Hauptamtes Haushalt und Bauten" im Reichsinnenministerium); memakai seragam hitam Allgemeine-SS paling kiri belakang adalah SS-Standartenführer Josef Plakolm (Polizeipräsident Linz); pria tinggi besar yang berjalan di sebelah orang berpakaian sipil di atas kepala Kutschera adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien); yang badan dan kepalanya tertutup oleh Kutschera adalah SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau); di antara Himmler dan Bittrich adalah SS-Sturmbannführer Franz Josef Huber (Inspekteur der Sicherheitspolizei und des SD in den Reichsgauen Wien, Niederdonau und Oberdonau)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Foto ini memperlihatkan saat rombongan berjalan menapaki tangga yang menanjak di area pertambangan batu granit di kamp Gusen. Baris depan dari kiri ke kanan: SS-Oberführer Peter Hansen (Kommandeur SS-Artillerie-Regiment "Reich" / SS-Division "Reich"), SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), dan SS-Oberführer Wilhelm "Willi" Bittrich (Kommandeur SS-Infanterie-Regiment "Deutschland" / SS-Division "Reich"). Di antara Hansen dan Kutschera adalah SS-Oberführer Dr.-med. Friedrich-Karl Dermietzel (Divisionsarzt SS-Division "Reich") dan SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (Polizeipräsident Wien); di antara Himmler dan Bittrich adalah SS-Gruppenführer Oswald Pohl (Chef "Hauptamtes Verwaltung und Wirtschaft" der SS und Chef "Hauptamtes Haushalt und Bauten" im Reichsinnenministerium); paling kanan adalah SS-Sturmbannführer August Schmidhuber (Kommandeur I.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Germania" / SS-Division "Reich"); memakai seragam hitam Allgemeine-SS di bawah tangga adalah SS-Standartenführer Josef Plakolm (Polizeipräsident Linz), dan di sebelah kanannya adalah SS-Brigadeführer und Generalmajor der Polizei Karl Retzlaff (Inspekteur der Ordnungspolizei im Wehrkreis XVII mit Dienstsitz Wien); memakai seragam Polizei dengan tambang ajudan di bawah tangga adalah SS-Sturmbannführer und Major der Schutzpolizei Willy Suchanek (Polizeiadjutant der Reichsführer-SS)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Foto ini memperlihatkan saat rombongan berjalan menapaki tangga yang menanjak. Baris depan dari kiri ke kanan: SS-Oberführer Peter Hansen (Kommandeur SS-Artillerie-Regiment "Reich" / SS-Division "Reich"), SS-Brigadeführer Franz Kutschera (tertutup oleh Hansen, Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), dan SS-Oberführer Wilhelm "Willi" Bittrich (Kommandeur SS-Infanterie-Regiment "Deutschland" / SS-Division "Reich"). Di belakang mereka mengikuti, dari kiri ke kanan: SS-Oberführer Dr.-med. Friedrich-Karl Dermietzel (Divisionsarzt SS-Division "Reich"), SS-Gruppenführer Oswald Pohl (Chef "Hauptamtes Verwaltung und Wirtschaft" der SS und Chef "Hauptamtes Haushalt und Bauten" im Reichsinnenministerium), dan pejabat NSDAP tak dikenal


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dalam foto ini kita bisa melihat para perwira SS sedang menaiki anak tangga mengikuti Himmler (tidak terlihat) yang berjalan lebih dulu. Paling depan adalah SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Paul "Papa" Hausser (Kommandeur SS-Division "Reich"). Di belakangnya mengikuti, dari kiri ke kanan: SS-Obersturmbannführer tak dikenal, SS-Obersturmführer Josef "Sepp" Kiermaier (persönlicher Referent und Sekretärin der Reichsführer-SS), SS-Hauptsturmführer Fritz Klingenberg (Chef 2.Kompanie / SS-Kradschützen-Bataillon "Reich" / SS-Division "Reich"), dan dua orang perwira SS tak dikenal


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Memakai ledermantel (jaket kulit) di tengah adalah SS-Brigadeführer Franz Kutschera (Stellvertretender Gauleiter des Gaues Kärnten), diikuti oleh ke arah kanan: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Gruppenführer Friedrich Rainer (Gauleiter und Reichsstatthalter von Salzburg), perwira tak dikenal yang membelakangi kamera, SS-Obersturmführer Fritz Vogt (memakai Ritterkreuz, Chef 2.Kompanie / SS-Aufklärungs-Abteilung "Reich" / SS-Division "Reich"), dan SS-Gruppenführer August Eigruber (Gauleiter Oberdonau)


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dari kiri ke kanan: Tiga orang perwira tidak dikenal, SS-Sturmbannführer Otto Kumm (menghadap ke arah kanan dengan tangan di dada dan terlihat jam tangannya, Kommandeur III.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Der Führer" / SS-Division "Reich"), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Waffen-SS Paul "Papa" Hausser (mengenakan jubah, Kommandeur SS-Division "Reich"), SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei Dr.jur. Ernst Kaltenbrunner (tertutup oleh Hausser, Polizeipräsident Wien), SS-Hauptsturmführer tak dikenal, SS-Sturmbannführer tak dikenal, SS-Oberführer Dr.-med. Friedrich-Karl Dermietzel (memakai kacamata, Divisionsarzt SS-Division "Reich"), SS-Gruppenführer Oswald Pohl (Chef "Hauptamtes Verwaltung und Wirtschaft" der SS und Chef "Hauptamtes Haushalt und Bauten" im Reichsinnenministerium), SS-Hauptsturmführer Karl Kreutz (Chef 4.Batterie / II.Abteilung / SS-Artillerie-Regiment "Reich" / SS-Division "Reich"), SS-Untersturmführer tak dikenal, SS-Sturmbannführer August Schmidhuber (memakai kacamata, Kommandeur I.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Germania" / SS-Division "Reich"), perwira SS tak dikenal, dan SS-Brigadeführer und Generalmajor der Polizei Karl Retzlaff (Inspekteur der Ordnungspolizei im Wehrkreis XVII mit Dienstsitz Wien). Di sebelah kanan belakang kita bisa melihat tembok batu granit yang berada di dekat pertambangan Gusen yang masuk area Konzentrationslager Mauthausen-Gusen



31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Dari kiri ke kanan: SS-Sturmbannführer tak dikenal, SS-Sturmbannführer Otto Kumm (Kommandeur III.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Der Führer" / SS-Division "Reich"), SS-Obersturmführer Fritz Vogt (Chef 2.Kompanie / SS-Aufklärungs-Abteilung "Reich" / SS-Division "Reich"), Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei), SS-Sturmbannführer August Zehender (Kommandeur Kradschützen-Bataillon "Reich" / SS-Division "Reich"), pejabat NSDAP tak dikenal, perwira SS tak dikenal, dan SS-Hauptsturmführer Hans Kempin (bertubuh tinggi besar, Chef 13.Kompanie / III.Bataillon / SS-Infanterie-Regiment "Der Führer" / SS-Division "Reich")


31 Mei 1941: Reichsführer-SS Heinrich Himmler (Chef der SS und deutschen Polizei) melakukan kunjungan ke Konzentrationslager Mauthausen-Gusen yang terletak sekitar 20km dari timur kota Linz (Austria). Ikut bersamanya para perwira dari SS-Division "Reich" (motorisiert) yang kebetulan sedang berada di Austria setelah sebelumnya ikut serta dalam invasi ke Balkan. Seperti kunjungan sebelumnya tanggal 27 April 1941, dalam kunjungan ini Himmler menyempatkan pula untuk melakukan inspeksi ke tambang batu granit Gusen yang masih berada dalam lingkungan kamp Mauthausen-Gusen. Orang yang paling dekat dengan kamera ketiga dari kiri yang mengenakan Ehrenwinkel der Alten Kämpfer (Honour Chevron for the Old Guard) di lengannya diketahui - dari foto-foto lainnya - merupakan seorang perwira Gestapo berpangkat SS-Sturmbannführer yang tidak diketahui namanya; kelima dari kiri yang menghadap kamera adalah SS-Sturmbannführer August Zehender (Kommandeur Kradschützen-Bataillon "Reich" / SS-Division "Reich"); keenam dari kiri yang mukanya tertutup bintara SS yang sedang ngobrol dengan Himmler adalah SS-Gruppenführer Oswald Pohl (Chef "Hauptamtes Verwaltung und Wirtschaft" der SS und Chef "Hauptamtes Haushalt und Bauten" im Reichsinnenministerium); di antara Pohl dan Himmler kemungkinan adalah SS-Sturmbannführer Franz Josef Huber (Inspekteur der Sicherheitspolizei und des SD in den Reichsgauen Wien, Niederdonau und Oberdonau) dan SS-Oberführer Dr.-med. Friedrich-Karl Dermietzel (Divisionsarzt SS-Division "Reich"). Berturut-turut di sebelah kanan Himmler adalah: SS-Sturmbannführer und Major der Schutzpolizei Willy Suchanek (Polizeiadjutant der Reichsführer-SS), SS-Standartenführer Josef Plakolm (memakai seragam hitam Allgemeine-SS, Polizeipräsident Linz), dan SS-Oberführer Wilhelm "Willi" Bittrich (Kommandeur SS-Infanterie-Regiment "Deutschland" / SS-Division "Reich"). Perhatikan bahwa Bittrich memakai perban di lengannya, "hasil" dari pertempuran di Balkan yang berlangsung beberapa minggu sebelumnya!


Sumber :
Buku "Heinrich Himmler: A Photo History of the Reichsführer-SS" karya Max Williams
Foto koleksi Bundesarchiv Jerman