Foto Kettenkrad

Dua orang perwira tinggi sedang Jerman asyik jalan-jalan di bonbin Gembiraloka sambil menaiki Kettenkrad dengan plat nomor WH (Wehrmacht Heer) 522585. Dari kiri ke kanan: Generalleutnant Rudolf-Eduard Licht dan Generalfeldmarschall Ernst Busch. Tidak ada keterangan kapan dan dimana foto ini diambil, meskipun dari kondisi alamnya ada kemungkinan dibuat di Front Timur saat musim gugur/semi berlangsung. Pangkat yang tertera adalah pangkat terakhir kedua jenderal tersebut

Seorang prajurit Jerman, dengan muka "ditekuk", berusaha menyeberangi lautan lumpur di Front Timur dengan menggunakan kendaraan NSU Kleines Kettenkraftrad HK 101 (Sd.Kfz 2). Foto ini diambil saat Unternehmen Barbarossa di bulan Agustus 1941. Walaupun musim gugur belum datang, tapi kondisi jalan umumnya yang luar biasa buruk membuat gerak maju pasukan Wehrmacht ke arah timur menjadi terhambat. Foto oleh Kriegsberichter Siedel

Konvoy pasukan Jerman di wilayah barat-laut Kaukasus, bulan Desember 1942. Di sebelah kiri adalah barisan NSU Kleines Kettenkraftrad HK 101 (Sd.Kfz 2), sementara di kanannya adalah kereta-kereta perbekalan kecil yang ditarik kuda... Sesuatu yang tidak terbayangkan di jalan sekecil ini bila yang berpapasan adalah kendaraan roda empat yang berukuran lebih besar. Foto oleh Kriegsberichter Koch

Sepeda motor beroda rantai NSU Kleines Kettenkraftrad HK 101 (Sd.Kfz 2), lebih dikenal dengan nama Kettenkrad, bergerak melewati sebuah tanjakan bersalju di Front Timur, bulan Januari 1943. Kendaraan segala-medan ini dapat membawa tiga orang - satu di depan dan dua di belakang - serta biasanya digunakan sebagai alat transportasi, pengangkut peralatan, serta memasang kabel komunikasi. Foto oleh Kriegsberichter Rieder

Prajurit Wehrmacht yang bertugas sebagai Kradmelder (pembawa pesan) ini terbunuh saat kendaraan Sd.Kfz 2 Kettenkrad-nya mendapat berondongan senapan mesin oleh musuh. Tidak ada keterangan tambahan lain, tapi foto ini kemungkinan besar diambil di Rusia saat musim "rasputitsa" (berlumpur) tiba. Kettenkrad sendiri merupakan salah satu kendaraan paling aneh dalam Perang Dunia II, yang merupakan perpaduan antara sepeda motor dengan tank!

Sumber :
www.audiovis.nac.gov.pl
www.wehrmacht-awards.com