Monday, June 4, 2018

Panzer-Propagandakompanie 691



Panzer-Propagandakompanie 691 dibentuk pada musim gugur tahun 1940 di Potsdam, Jerman. Unit setingkat kompi yang beranggotakan para reporter perang (Kriegsberichter) Wehrmacht ini mempunyai logo unik: seekor bebek yang menaiki panzer! Bebek melambangkan tukang bicara (ingat Donal Bebek?), sementara gambar panzer adalah sesuai peruntukannya, dimana unit satu ini khusus "menemani" satuan Panzertruppen dalam misi-misi operasionalnya di Eropa, khususnya Front Timur.

Kronologis penugasan Panzer-Propagandakompanie 691:

- Musim gugur 1940: Didirikan di Potsdam.
- Musim dingin 1940/1941: Di Prancis bersama dengan 7. Armee (tepatnya di sekitar wilayah Arcachon), sambil menunggu panggilan tugas ke Gibraltar, Spanyol, yang tak kunjung tiba.
- Musim semi 1941: Ikut serta dalam Balkanfeldzug (invasi Jerman ke Yugoslavia dan Yunani) bersama dengan 2. Armee dan 12. Armee.
1941: Bersama dengan Panzergruppe 1 dalam invasi Jerman atas Uni Soviet. Bertugas di wilayah Ukraina (Uman, Kiev dan Rostov).
1942-1945: Bersama dengan 1. Panzerarmee di Front Timur.
1942: Rostov, Kaukasus, Don.
1943: Don
1944: Ukraina
1944/45: Vistula, Krakow, Bohemia (Mährisch-Ostrau)

--------------------------------------------------------------------------------

Seorang anggota Wehrmacht berpangkat Obergefreiter (perhatikan chevron di lengannya!) menikmati suguhan air minum yang dipersembahkan oleh penduduk lokal Ukraina dalam fase-fase awal Unternehmen Barbarossa, invasi Jerman atas Uni Soviet, di musim panas tahun 1941. Saat pasukan Wehrmacht mulai memasuki wilayah musuh, kebanyakan warga sipil - yang merupakan keturunan Ukraina - menganggap pihak penyerbu sebagai pasukan pembebas dari belenggu komunis Soviet. Sesuai dengan tradisi lokal, mereka menyuguhkan roti besama dengan air dan garam kepada pihak Jerman sebagai ucapan selamat datang. Melihat dari hampir tidak adanya debu yang menempel di seragam si prajurit, kita bisa berspekulasi bahwa foto ini bisa jadi diambil di bagian barat Uman, di hari-hari pertama invasi. BTW, inisial PK yang terdapat di bagian lampu dari sepeda motor bersespan BMW R75 yang dinaiki oleh si prajurit menunjukkan bahwa dia berasal dari unit Propaganda-Kompanie (Kompi Propaganda), sementara logo bebek menaiki panzer di bagian depan sespan merupakan simbol dari Panzer-Propagandakompanie 691. Dalam penyerbuan ke Rusia, unit ini ikut serta bersama dengan Panzergruppe 1 dan bertugas di wilayah Ukraina (Uman, Kiev dan Rostov). Huruf "K" di bagian fender depan merupakan simbol dari unit-unit yang berada di bawah komando Generalfeldmarschall Ewald von Kleist, Panglima Panzergruppe 1 (unit-unit yang berada di bawah komando Generaloberst Heinz Guderian, Panglima Panzergruppe 2, memajang huruf "G" sebagai penanda). Dalam Unternehmen Barbarossa - dan juga Balkanfeldzug beberapa bulan sebelumnya - Panzer-Propagandakompanie 691 terutama sekali berperan dalam mempropagandakan pencapaian 11. Panzer-Division "Gespenster Division" (Divisi Hantu) dalam operasi-operasi militer yang mereka lakukan, yang dipublikasikan dalam "Panzer Voran", sebuah jurnal berkala yang dibagikan sebanyak 1000 eksemplar buat anggota divisi tersebut



Leutnant Katzke, seorang filmberichter (reporter film) dari Panzer-Propagandakompanie 691, mengarahkan "senjata"-nya untuk mengabadikan pergerakan pasukan Jerman dalam Unternehmen Barbarossa (invasi Jerman atas Uni Soviet) di wilayah Ukraina, bulan Juni 1941. Di belakangnya tampak sebuah Panzer III dengan beberapa awaknya yang bertengger di luar. Dalam penyerbuan Wehrmacht ke Rusia, Panzer-Propagandakompanie 691 ditugaskan untuk meliput Panzergruppe 1 yang berada di bawah pimpinan Generalfeldmarschall Ewald von Kleist


Seorang Panzermann (prajurit panzer) Jerman berpose sambil bersandar di depan sebuah pagar kawat besi. Dia mengenakan seragam hitam khas Panzer, yang mempunyai nama resmi "Sonderbekleidung des Deutschen Panzertruppen". Tidak ada keterangan dari unit mana dia berasal, tapi yang jelas simbol bebek menaiki panzer di belakangnya merupakan kepunyaan dari Panzer-Propagandakompanie 691, sebuah unit Kriegsberichter (reporter perang) yang biasa "menemani" satuan panzer Wehrmacht di Front Timur


Album foto satu ini merupakan kepunyaan dari kolektor Akira Takiguchi, dan berisikan foto kenangan dari pemiliknya saat bertugas sebagai Kriegsberichter (reporter perang) Jerman dalam Perang Dunia II. Terdapat teks penyerta yang bertuliskan: "PK-Fahrzeuge im Einsatz. Aufnahmen: Postorius und Merken" (Kendaraan Kompi Propaganda dalam Aksi di Lapangan. Perekam: Pistorius dan Merken). Terdapat simbol bebek menunggangi panzer di bagian depan fender mobil yang terdapat dalam foto atas. Simbol tersebut merupakan lambang dari Panzer-Propagandakompanie 691, sebuah unit Kriegsberichter yang biasa mengiringi unit-unit panzer Wehrmacht di Front Timur


Sumber :
Buku "Ghost Division: The 11th 'Gespenster' Panzer Division and the German Armored Force in World War II" karya A. Harding Ganz
Foto koleksi pribadi Akira Takiguchi
Foto koleksi pribadi Hundestaffel
www.ecpad.fr

No comments: