Tuesday, October 24, 2017

Foto NJG 3 (Nachtjagdgeschwader 3)

Para pilot dari Nachtjagdgeschwader 3 (NJG 3), difoto pada tahun 1943. Dari kiri ke kanan: Oberleutnant Paul Szameitat (Staffelkapitän 5.Staffel / II.Gruppe), Hauptmann Josef Förster (Staffelkapitän 11.Staffel / IV.Gruppe); Dr. Straussenberg, dan Pieper. Dalam buku "Nachtjagd: Defenders of the Reich 1940-1943" karya Martin W. Bowman (halaman 113), dikatakan bahwa dua perwira yang terakhir berasal dari 11. Staffel, sama seperti Hauptmann Förster. BTW, foto ini kemungkinan besar diambil pada musim semi tahun 1943, karena pada bulan Agustus Szameitat sudah naik pangkat menjadi Hauptmann.


Dari kiri ke kanan: Major Helmut Lent (Geschwaderkommodore Nachtjagdgeschwader 3) bersama dengan Hauptmann Heinrich Ruppel (Nachtjagd Raumführer Leeuwarden / Area Controller Leeuwarden), pada tahun 1943. Raumführer Ruppel adalah mantan pilot Kekaisaran Jerman dalam Perang Dunia Pertama, sementara dalam Perang Dunia Kedua dia diakui sebagai salah satu Kontroler pilot paling jempolan di seantero Nachtjagd (Pemburu Malam).



Sumber :
Buku "Nachtjagd: Defenders of the Reich 1940-1943" karya Martin W. Bowman