Wenn wir marschieren,Ziehn wir zum deutschen Tor hinaus;
|: Schwarzbraunes Mädel,
Du bleibst zu Haus. :|
Ei darum wink, mein Mädel,
Wink, wink, wink!
Unter einer Lialind Sitzt ein kleiner Fink, Fink, Fink,
Ruft nur immer: Mädel wink!
Der Wirt muß borgen,
Er soll nicht rappelköpfisch sein,
|: Sonst kehr'n wir morgen
Beim andern ein. :|
Ei darum wink, mein Mädel,
Wink, wink, wink!
Unter einer Lialind Sitzt ein kleiner Fink, Fink, Fink,
Ruft nur immer: Mädel wink!
Der Wirtin Tochter,
Die trägt ein blaukariertes Kleid,
|: Die trägt das blaue
Zum Zeitvertreib. :|
Ei darum wink, mein Mädel,
Wink, wink, wink!
Unter einer Lialind Sitzt ein kleiner Fink, Fink, Fink,
Ruft nur immer: Mädel wink!
Weg mit den Grillen,
Weg mit der Widerwärtigkeit!
|: Ich schwör's im stillen:
Du wirst mein Weib. :|
Ei darum wink, mein Mädel,
Wink, wink, wink!
Unter einer Lialind Sitzt ein kleiner Fink, Fink, Fink,
Ruft nur immer: Mädel wink!
Jetzt woll'n wir sprechen
So manches angenehme Wort,
|: Woll'n Rosen brechen;
Schatz, ich muß fort! :|
Ei darum wink, mein Mädel,
Wink, wink, wink!
Unter einer Lialind Sitzt ein kleiner Fink, Fink, Fink,
Ruft nur immer: Mädel wink!
Wenn wir heimkehren,
Zieh'n wir zum deutschen Tor hinein,
|: Schwarzbraunes Mädel,
Dann gehörst du mein! :|
Ei darum wink, mein Mädel,
Wink, wink, wink!
Unter einer Lialind Sitzt ein kleiner Fink, Fink, Fink,
Ruft nur immer: Mädel wink!
Oleh : Alif Rafik Khan
"Wenn Wir Marschieren" adalah lagu baris-berbaris yang diciptakan dari sejak zaman Kekaisaran Jerman dan, luar biasanya, masih tetap populer sampai saat ini! Dia pertama kali dikeluarkan tahun 1910 dan terkenal karena menjadi marschlied favoritnya Reichsmarschall Hermann Göring. Banyak versi lagu ini yang direkam melalui piringan hitam, dari yang versi dinyanyikan banyak orang sampai cuman satu doang yang nyanyinya. Untuk versi download di bawah sendiri diambil dari rekaman "Wenn Wir Marschieren" gubahan August Batzem produksi tahun 1930, berarti zaman Reichswehr atau zaman pra-sejarah eh pra-Nazi.
Lagu mars ini terkenal karena menjadi musik latar film "Judgment at Nuremberg" (1961), dalam salah satu adegan saat Göring menyanyikannya dalam selnya. Banyak yang mengatakan bahwa orang yang menciptakannya adalah komponis Günther Gerhard, tapi ini adalah wadon bae ble'e-ble'e karena Gerhard lahir tahun 1898 (dan wafat tahun 1967) sementara lagu ini dibuat tahun 1910. Berarti Gerhard menciptakannya di umur 12 tahun dong! Yang jelas, tidak pernah ada keterangan pasti siapa pengarangnya, sementara Gerhard memang pernah membawakan lagu ini dalam rekaman tahun 1927 berjudul "Musikpädagoge und Kirchenmusiker; seit 1927 Kantor der Stadtkirche und Organist an der Ladegastorgel in Mittweida" (mencret mencret dah mbacanya!). Uniknya dalam buku "Lexikon des Chorwesens" karya Franz Josef Ewens (1960) disebutkan bahwa penulis original lagu "Wenn Wir Marschieren" adalah Paul Frank, yang kemudian disempurnakan komposisinya pada tahun 1936 oleh Wilhelm Altmann.
No comments:
Post a Comment