Friday, November 19, 2010

Foto Upacara Penyerahan Medali dan Promosi Luftwaffe


Para peraih medali Eisernes Kreuzes dari Luftwaffe tahun 1939 yang dimuat dalam majalah "Der Adler" edisi 9 Januari 1940. Para penerimanya: Kanonier Klein, Gefreiter Hillengass, Feldwebel Kornatz, Feldwebel Kaiser, Oberfeldwebel Henkel, Unteroffizier Hoffmann, Feldwebel Wilde, Unteroffizier Grenzow, Hauptmann von Klitzing, Oberleutnant Meisel, Oberleutnant Arndt, Unteroffizier Baun, Oberfeldwebel Chilla, Oberleutnant Busselt, dan Major Kosch


Para anggota III.Gruppe / Jagdgeschwader 3 (JG 3) dalam sebuah upacara penganugerahan medali yang diselenggarakan pada tanggal 27 September 1940 untuk merayakan keberhasilan Oberleutnant Herbert Eggers (Stab III.Gruppe) yang meraih kemenangan udara pertamanya yang juga sekaligus menjadi kemenangan ke-100 bagi pilot-pilot III./JG 3. Dari kiri ke kanan: Oberleutnant Egon Troha (Staffelkapitän 9.Staffel / III.Gruppe / Jagdgeschwader 3. Empat kemenangan udara sampai saat itu), Oberleutnant Eggers (satu kemenangan), Leutnant Franz Beyer (Flugzeugführer di 8.Staffel / III.Gruppe. tiga kemenangan), Leutnant A. Reich, Feldwebel Ferdinand Herbert Springer (Flugzeugführer di 7.Staffel / III.Gruppe. dua kemenangan), Unteroffizier Josef "Jupp" Keil (Flugzeugführer di 8.Staffel / III.Gruppe. lima kemenangan), Feldwebel Eberhard von Boremski (Flugzeugführer di 9.Staffel / III.Gruppe. tiga kemenangan), dan Hauptmann Wilhelm Balthasar (Gruppenkommandeur III.Gruppe / Jagdgeschwader 3. 35 kemenangan)


 Oberstleutnant Werner Mölders (Geschwaderkommodore Jagdgeschwader 51) menyematkan medali kepada dua orang anakbuahnya yang berprestasi dalam sebuah upacara penganugerahan yang diadakan pada awal bulan Januari 1941. Beberapa bulan sebelumnya (tepatnya tanggal 21 September 1940), Mölders sendiri telah dianugerahi medali Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes oleh Hitler setelah berhasil mencatatkan 40 kemenangan udara terkonfirmasi. Di bulan Januari 1941 jumlah pesawat musuh yang ditembak jatuh oleh sang komandan wing pemburu membengkak menjadi 69 buah, dengan yang terakhir dibukukannya pada tanggal 1 Desember 1940. Kemenangan yang ke-70 nantinya baru diraih Mölders pada tanggal 10 Februari 1941



Pilot wanita legendaris Jerman Hanna Reitsch menerima medali Eisernes Kreuz II klasse dari tangan Adolf Hitler langsung, bulan Maret 1941. Dari kiri ke kanan: Nicolaus von Below, Hitler, Hermann Göring, Reitsch, dan Karl-Heinrich von Bodenschatz


Ordensverleihung (penganugerahan medali): Generaloberst Ernst Busch (Oberbefehlshaber 16. Armee) menganugerahkan medali Eisernes Kreuz II. Klasse kepada para anggota Luftwaffe yang berprestasi dalam pertempuran di Front Timur, tanggal 13 Agustus 1941. Foto diambil oleh Kriegsberichter van der Piepen dan pertama kali dipublikasikan oleh Presse-Illustrationen Heinrich Hoffmann.


Foto ini memperlihatkan Major Günther Freiherr von Maltzahn (Geschwaderkommodore Jagdgeschwader 53 "Pik-As") di sebelah kiri sementara Oberleutnant Kurt Brändle (Staffelkapitän 5.Staffel / II.Gruppe / Jagdgeschwader 53) berdiri kedua dari kanan sambil memegang boks medali di sebelah seorang Oberfeldwebel yang tidak diketahui namanya. Dari keterangan ini bisa diketahui bahwa foto diatas diambil pada saat Verleihung (upacara penganugerahan medali), meskipun tidak diketahui waktu tepatnya (antara tahun 1941-1942)


Hauptmann Walter Bradel (Gruppenkommandeur II.Gruppe / Kampfgeschwader 2 "Holzhammer") memimpin upacara penganugerahan Ehrenpokal untuk Gruppe pimpinannya, yang diselenggarakan di sebuah lapangan udara yang tak diketahui namanya di Prancis, tahun 1942. Di latar belakang kita bisa melihat sebuah pesawat pembom medium Dornier Do 17, yang menjadi tunggangan andalan para personil KG 2. Foto ini sendiri diambil oleh Kriegsberichter Kühn dari KBK Lw zbV (Kriegsberichter-Kompanie Luftwaffe zur besonderen Verfügung)


Major Günther Freiherr von Maltzahn (Geschwaderkommodore Jagdgeschwader 53 "Pik-As") memperhatikan saat General der Flieger Bruno Loerzer (Kommandierender General II. Fliegerkorps) menyematkan medali Eisernes Kreuz I.Klasse kepada salah seorang personil Jagdgeschwader 53 (JG 53) "Pik-As" yang berpangkat Feldwebel. Foto kemungkinan besar diambil pada awal tahun 1942 saat JG 53 direlokasi ke wilayah Mediterania setelah sebelumnya berjibaku di Front Timur. Wing pemburu Luftwaffe ini langsung ditempatkan di bawah komando II. Fliegerkorps pimpinan Loerzer


 General der Fallschirmtruppe Kurt Student (Kommandierender General Fallschirmjäger / XI. Fliegerkorps) menginspeksi pasukan kehormatan Fallschirmjäger dalam acara verleihung (penganugerahan medali) Deutsches Kreuz in Gold #25/83 untuk Major Erich Pietzonka (Kommandeur II.Bataillon / Fallschirmjäger-Regiment 2 / 7.Flieger-Division / XI.Fliegerkorps / Luftflotte 4) tanggal 4 Agustus 1942. Pietzonka nantinya meraih dua medali yang lebih bergengsi: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes #1345 (5 September 1944) mit Eichenlaub #584 (16 September 1944). BTW, dalam foto di atas dia adalah orang yang mengenakan FJ-helm yang mengiringi Student dalam inspeksinya



 Upacara penganugerahan Kriegsverdienstkreuz II.Klasse mit Schwertern untuk tiga orang anggota Luftwaffe yang disaksikan oleh komandan unit mereka (kanan). Menurut keterangan S. Revell, perwira muda di tengah, yang tampaknya adalah ajudan unit, bertempur dengan penuh keberanian di Arnhem selama berlangsungnya Operasi Market Garden



Sumber :
 
Buku "Luftwaffe at War: Luftwaffe Aces of the Western Front" karya Robert Michulec
Majalah "Luftwaffe im Focus Spezial" No.1 tahun 2003
Foto koleksi Bundesarchiv Jerman
Foto koleksi pribadi Docarchiv
Foto koleksi pribadi László Gulyás
Foto koleksi pribadi Rick Admiraal
Foto koleksi pribadi William "Bill" Petz
www.commons.wikimedia.org
www.emeredato.de
www.forosegundaguerra.com

www.gettyimages.com
www.heinzmigeod.com
www.historicalwarmilitariaforum.com 
www.lexikon-der-wehrmacht.de
www.norgeslexi.com

www.pixpast.com
www.wehrmacht-awards.com

www.ww2f.com

No comments: