Monday, October 27, 2014

Winterstiefel, Sepatu Musim Dingin Wehrmacht



 Leutnant (pangkat terakhir Oberleutnant) Eugen Kastner dari Grenadier-Regiment 316 / 212. Infanterie-Division di front Volkhov, Uni Soviet. Dia mengenakan jaket kamuflase bolak-balik musim dingin yang biasa disebut sebagai Umkehrbare Winteranzug (Winter Reversible Camo Parka), dengan bagian abu-abunya berada di luar sedangkan bagian putihnya di dalam. Di bagian lengan terjahit insignia pangkat yang biasa dinamakan sebagai tarn-dienstgradabzeichen. Tampaknya foto ini diambil saat Kastner akan melakukan patroli, yang terlihat dari peralatan ski yang dikenakannya serta senapan mesin MP40 (lengkap dengan kantong amunisi) yang tersampir di dadanya. Di latar belakang tampak jalan kereta api dengan bantalan kayu yang melewati belantara Volkhov. Tidak ada keterangan kapan foto ini diambil. Foto ini sendiri merupakan salah satu dari 500+ foto peninggalan Oberleutnant Kastner, dan sekarang menjadi koleksi pribadi Akira Takiguchi


Seorang perwira berseragam Sonderbekleidung der deutschen Panzertruppen (pakaian khusus pasukan tank Jerman) dari Divisi 3. SS-Panzer-Division "Totenkopf" dengan gembira memegang dua ekor anak babi. Di seragamnya terpasang pita medali Eisernes Kreuz II.Klasse dan medali Eisernes Kreuz I.Klasse, sementara di lengannya terdapat satu strip Panzervernichtungsabzeichen sebagai bukti bahwa pemiliknya setidaknya pernah menghancurkan satu buah tank musuh menggunakan senjata genggam-tangan. Foto ini diambil di musim dingin, yang terlihat dari salju beku di belakangnya serta winterstiefel yang dipakai di kakinya. Sang perwira yang berpangkat SS-Obersturmführer ini diketahui bernama Paul Rösch


 Maho? Entahlah! Yang jelas prajurit di kiri mengenakan Winterhose (celana musim dingin) M42 lengkap dengan Winterjacke (jaket musim dingin), sementara rekannya di kanan mengenakan Feldhose (celana lapangan) standar dan Winterjacke. Dia juga mengenakan Winterstiefel (sepatu musim dingin) M42 model awal yang hanya sebentar saja penggunaannya (musim dingin 1942/1943). Sepatu ini diujicoba barengan dengan Winteranzug (pakaian musim dingin) M42, tapi tidak pernah masuk tahap diproduksi massal



Generalleutnant Walther Hahm (tengah, Kommandeur 260. Infanterie-Division) tampak akrab saat berbincang-bincang dengan seorang Hiwi (sukarelawan asing yang diperbantukan di unit militer Jerman) asal Rusia yang berdiri di sebelah kiri. Di sebelah kanan Hahm adalah Obergefreiter Michael Korn yang merupakan Jäger pribadi sang Divisionskommandeur. Tergantung di pagar di sebelah kanan adalah winterstiefel (sepatu musim dingin)


Sumber :
Foto koleksi pribadi Akira Takiguchi
www.militarymodels.co.nz
www.wehrmacht-awards.com
www.wordpress.260id.de

No comments: